[:en]Muscovites flock in numbers to savor the sri lankan cultural activities
30 May – 1 June 2014
Mega Tourism Caravan 6 continued its activities on Saturday 31 May and Sunday 1 in the beautiful city of Moscow where the Sri Lankan grandeur was on show at the Mega Moscow – Belya Dacha Mall. With a monthly visitor turnover of over 2,450,000, Mega Moscow stands as one of the most visited locations in the Moscow city. Thus it was perhaps the best possible location for Mega Tourism Caravan 6 to stop by.
The events on both days commenced with an elaborate introduction to Sri Lanka by the HE Udayanga Weeratunga, which was well received by the large gathering present at the Mega Moscow. Thereafter the gathering was entertained through shopping mall activations which included; Sri Lankan traditional dancing performances together with a “Perehara” which was a major attraction. Apart from these performances, leaflets/souvenirs, tourism promotional videos and T-shirts were distributed amongst those who were present in the mall. In addition more than five thousand Ceylon tea cups were served to all those who had gathered to witness the event.
Amongst the Sri Lankan traditional items on display at the shopping mall handicrafts produced by the State owned Gift and Souvenir Boutique “Laksala” attracted a large number of visitors. Laksala, the renowned Gift and Souvenir Boutique in Sri Lanka lived up to its reputation by not only displaying the items but also assisting in conducting elaborate explanations on the items which were on display. The demonstration of carving of a mask by an expert craftsman created intrigue amongst the spectators who showed keenness to get to know the nitty-gritty of the art of carving masks
The role played by Sri Lanka Tourist Board in supporting the efforts of the Sri Lankan Embassy in the Russian Federation in organizing these activities is also worthy of mention. Sri Lanka Tourist Board which is the lead agency in promoting tourism in Sri Lanka actively participated in the event keeping in line with its two main objectives: Marketing and promoting Sri Lanka directly or indirectly as a tourist and travel destination of quality in accordance with the Tourism Development Plan and promoting Sri Lanka as a gateway to the South Asian Regions; and making Sri Lanka known as the centre of excellence in tourism management and development in the region.
Thus under the guidance and supervision of HE Udayanga Weeratunga the 3rd and 4th days of Mega Tourism Caravan 6 were a total success.
[:ru]Москвичи стекаются в цифрах, чтобы насладиться Шри-Ланка культурные
30 мая — 1 июня 2014
Мега Туризм Караван 6 продолжила свою деятельность в субботу 31 и в воскресенье 1 мая в красивом городе Москве, где в Шри-Ланки величие было на шоу в Москве Mega — Беля Дача Mall. С месячного оборота посетителей свыше 2,450,000, Мега Москва выступает в качестве одного из самых посещаемых мест в городе Москва. Таким образом, было, пожалуй, наилучшее место для Mega туризма Caravan 6, чтобы остановить.
Эти события имеют ботан дней начались с разработки введения в Шри-Ланке по Его Удаянга Виратунга, который был хорошо принят в большом стечении настоящее время на Мега Москве. Там После сбора развлекали проходные торговый центр активации, который включал; Шри-ланкийские традиционные танцевальные представления вместе с «Perehara», который был главной достопримечательностью. Помимо этих выступлений, листовок / сувениров, туристических рекламных видео и футболки были распределены среди тех, кто присутствовал в торговом центре. Кроме того более пяти тысяч цейлонский чай чашки служил для всех собравшихся, чтобы засвидетельствовать это событие.
Среди Шри-Ланки традиционных экспонатов в торговом центре ремесел производимого государственная подарок и сувенир Boutique «Laksala» привлекает большое количество посетителей. Laksala, известный подарок и сувенир Бутик в Шри-Ланке жил до своей репутацией, не только отображать элементы, но также оказание помощи в проведении сложных объяснений по пунктам, которые были на дисплее. Демонстрация резьбы маски экспертным мастера создали интригу среди зрителей, которые показали заинтересованность, чтобы узнать мельчайшие искусства резьбовых масок
Роль Шри-Ланки по туризму в поддержке усилий посольства Шри-Ланки в Российской Федерации в организации этой деятельности также заслуживает упоминания. Шри-Ланка Совет по туризму, который является ведущим учреждением в развитии туризма в Шри-Ланке Activelly В мероприятии приняли участие имея в соответствии со своими двумя основными задачами: Маркетинг и продвижение Шри-Ланка, прямо или косвенно, как туристического и путешествия назначения качества В соответствии с туризма План развития и содействия Шри-Ланка в качестве шлюза для Южной Азии регионов; и делает Шри-Ланка известна как центр передового опыта в области управления и развития туризма в регионе.
ТАК под руководством и наблюдением Его Удаянга Виратунга на 3 и 4 дней Мега туризма Caravan 6 были полным успехом.
[:SI]Muscovites flock in numbers to savor the sri lankan cultural activities
30 May – 1 June 2014
Mega Tourism Caravan 6 continued its activities on Saturday 31 May and Sunday 1 in the beautiful city of Moscow where the Sri Lankan grandeur was on show at the Mega Moscow – Belya Dacha Mall. With a monthly visitor turnover of over 2,450,000, Mega Moscow stands as one of the most visited locations in the Moscow city. Thus it was perhaps the best possible location for Mega Tourism Caravan 6 to stop by.
The events on both days commenced with an elaborate introduction to Sri Lanka by the HE Udayanga Weeratunga, which was well received by the large gathering present at the Mega Moscow. Thereafter the gathering was entertained through shopping mall activations which included; Sri Lankan traditional dancing performances together with a “Perehara” which was a major attraction. Apart from these performances, leaflets/souvenirs, tourism promotional videos and T-shirts were distributed amongst those who were present in the mall. In addition more than five thousand Ceylon tea cups were served to all those who had gathered to witness the event.
Amongst the Sri Lankan traditional items on display at the shopping mall handicrafts produced by the State owned Gift and Souvenir Boutique “Laksala” attracted a large number of visitors. Laksala, the renowned Gift and Souvenir Boutique in Sri Lanka lived up to its reputation by not only displaying the items but also assisting in conducting elaborate explanations on the items which were on display. The demonstration of carving of a mask by an expert craftsman created intrigue amongst the spectators who showed keenness to get to know the nitty-gritty of the art of carving masks
The role played by Sri Lanka Tourist Board in supporting the efforts of the Sri Lankan Embassy in the Russian Federation in organizing these activities is also worthy of mention. Sri Lanka Tourist Board which is the lead agency in promoting tourism in Sri Lanka actively participated in the event keeping in line with its two main objectives: Marketing and promoting Sri Lanka directly or indirectly as a tourist and travel destination of quality in accordance with the Tourism Development Plan and promoting Sri Lanka as a gateway to the South Asian Regions; and making Sri Lanka known as the centre of excellence in tourism management and development in the region.
Thus under the guidance and supervision of HE Udayanga Weeratunga the 3rd and 4th days of Mega Tourism Caravan 6 were a total success.
[:]



