[:en]Mega Tourism Caravan-6 Completed
29 May 10 June 2014
Friendly people with welcoming smiles, pristine beaches a rich culture preserved for over 2500 years – is the picture that comes to the mind of anyone who has known the island, when Sri Lanka is mentioned. Aptly named the ‘Pearl of the Indian Ocean’ due its unique scenic beauty, Sri Lanka has been the first choice destination of many a tourist across the world for centuries.
In keeping with the importance given to the Tourism Industry in his Policy Document; ‘Mahinda Chinthana’ or the vision for the future of Sri Lanka, His Excellency the President Mahinda Rajapakse, whose visionary and astute leadership has infused new energy into the ‘Tourism Industry’ in Sri Lanka resulting in the industry assailing newer heights in the recent past.
The Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation which has been playing a leading role in promoting Sri Lanka as an attractive tourist destination takes pride in announcing the launch of MEGA TOURISM CARAVAN 6 on the 29 May 2014, which will continue to showcase the ‘Beauty and Traditions of Sri Lanka’ across seven cities in Russia; Moscow-Kazan-Samara-Saratov-Volgograd-Rostov. This is the sixth consecutive time such a grand show has been organized by the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation in the recent past, while the event in Yerevan, the capital city of Armenia is beign organized for the first time.
The untiring efforts of His Excellency Udayanga Weeratunga who is the live wire behind this ‘Mega Show’ series, have already begun to pay dividends. The significant increase in the number of tourists travelling from CIS countries to Sri Lanka in the recent years is a clear testimony to sustained efforts of the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation in promoting Sri Lanka as an attractive tourist destination.
The Mega Tourism Caravan 6 will wind its way through the seven cities showcasing the beauty and the traditions of Sri Lanka through Shopping Mall Activations, Workshops on Sri Lanka Tourism, Cultural Shows, Photo Exhibitions, Press Conferences and participation of world renowned Travel and Trade Fairs etc.
After completing the “Mega Tourism Caravan-6” road Show in Russia, His Excellency Udayanga Weeratunga hosted the participants for a dinner at Hotel Cordon, in which there was also a certificate presentation as a token of appreciation to all the participants. H.E the Ambassador appreciated the efforts of all the participants including the dancers and other exhibitors representating various authorities assisted to make the Roadshow a success. Maj.Gen Crishantha De Silva, Deputy Chief of Mission, Mr. Samantha Pathirana HOC Embassy, Group Captain Ravindra Liyanagamage -Defence Attache, Mr. Viranga Bandara, Junior Manager of Sri Lanka Tourism Promotion Bureau, Mr. Shermal Perera SriLankan Airline and Mr. Chandana Wickramasinghe also spoke in the event.
Participation of Siddhalepa, Leading Travel and Tour Operators of Sri Lanka and the unparalleled performances by the Dancing Guild of Maestro Chandana Wickramasinghe were the main anchors of this accomplishment. Collaboration and sponsorship of the Sri Lanka Tourism Promotion Bureau and the persevering and resolute leadership of His Excellency Udayanga Weeratunga duly supported by the staff enabled this mammoth campaign to become a reality and a success.
[:ru]Мега Туризм Караван-6 завершения в Российской Федерации
29 Мая — 10 июня 2014
Дружелюбные люди с приветственным улыбки, пляжей с богатой культурой сохранены для более чем 2500 лет — это картина, которая приходит на ум любому, кто известен остров, когда Шри-Ланка упоминается. Метко назвал «жемчужиной Индийского океана» из-за своей уникальной красотой, Шри-Ланка была первым выбором назначения многих туристов по всему миру в течение многих столетий.
В соответствии с значение, которое придается в индустрии туризма в его политике документа; «Махинда Chinthana» или видение будущего Шри-Ланки Его Превосходительство Президент Махинда Раджапаксе, чьи дальновидный и проницательный руководство вдохнул новую энергию в «индустрии туризма» в Шри-Ланке в результате в отрасли нападение новые высоты в недавнем прошлом ,
Посольство Шри-Ланки в Российской Федерации, которая играет ведущую роль в продвижении Шри-Ланку в качестве привлекательного туристического направления гордится объявляет о запуске MEGA ТУРИЗМ КАРАВАН 6 на 29 мая 2014 года, который будет продолжаться, чтобы продемонстрировать «Красота и традиции Шри-Ланки «в семи городах России; Москва-Казань-Самара-Саратов-Волгоград-Ростов. Это шестой раз подряд такой грандиозное шоу было организовано Посольством Шри-Ланки в Российской Федерации в недавнем прошлом, в то время как события в Ереване, столице Армении beign организована впервые.
Неустанным усилиям Его Превосходительства Удаянга Виратунга, который является живой провод за этой «Мега-шоу серии, уже начали выплачивать дивиденды. Значительное увеличение числа туристов, путешествующих из стран СНГ в Шри-Ланку в последние годы является четким свидетельством постоянных усилий посольства Шри-Ланки в Российской Федерации в содействии Шри-Ланка в качестве привлекательного туристического направления.
Мега Туризм Караван 6 будет ветер свой путь через семь городов демонстрации красоты и традиции Шри-Ланки через Торговый центр активаций, Семинары по Шри-Ланке туризма, культурных выставок, фотовыставок, пресс-конференций и участие всемирно известного путешествия и ярмарок и т.д.
После успешного завершения «мега Туризм Караван-6» в Рассия, Его Превосходительство Удаянга Виратунга принимала участников за банкете в Гостиница « Волгоград », в которых Был также презентация сертификат в знак признательности все участников. Е.П посол высоко оценил усилия всех участников, включая танцоров и других участников различные органы власти помогали сделать роуд-шоу успех. Генерал-майор Кришанта Де Сильва, заместитель главы миссии, г-н Саманта Патхирана -Министар в Посольство, Полковник Авиясий Равиндра Лиянагама — Воиной атташе, г-н Виранга Бандара, Менеджер по туризму Шри-Ланка Бюро по содействию, г-ша Анна Королькова -генаралной Директор ШриЛанкан Авиакомпания Москва офис, Шермал Перера ШриЛанкан Авиакомпания и г-н Чандана Викрамасингхе также говорил в этом мероприятии.
Участие Laksala, Siddhalepa, ведущих туристических и туроператоров Шри-Ланки и беспрецедентных выступлений Танцующей Гильдии Маэстро Чандана Викрамасингхе были основными якорями этого долга. Сотрудничество и спонсорство Шри-Ланки туризма Бюро по содействию и настойчивый и решительный руководство Его Превосходительства Удаянга Виратунга образом поддерживается сотрудниками включен этот гигантский кампанию, чтобы стать реальностью и успешно.
[:SI]Mega Tourism Caravan-6 Completed
29 May 10 June 2014
Friendly people with welcoming smiles, pristine beaches a rich culture preserved for over 2500 years – is the picture that comes to the mind of anyone who has known the island, when Sri Lanka is mentioned. Aptly named the ‘Pearl of the Indian Ocean’ due its unique scenic beauty, Sri Lanka has been the first choice destination of many a tourist across the world for centuries.
In keeping with the importance given to the Tourism Industry in his Policy Document; ‘Mahinda Chinthana’ or the vision for the future of Sri Lanka, His Excellency the President Mahinda Rajapakse, whose visionary and astute leadership has infused new energy into the ‘Tourism Industry’ in Sri Lanka resulting in the industry assailing newer heights in the recent past.
The Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation which has been playing a leading role in promoting Sri Lanka as an attractive tourist destination takes pride in announcing the launch of MEGA TOURISM CARAVAN 6 on the 29 May 2014, which will continue to showcase the ‘Beauty and Traditions of Sri Lanka’ across seven cities in Russia; Moscow-Kazan-Samara-Saratov-Volgograd-Rostov. This is the sixth consecutive time such a grand show has been organized by the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation in the recent past, while the event in Yerevan, the capital city of Armenia is beign organized for the first time.
The untiring efforts of His Excellency Udayanga Weeratunga who is the live wire behind this ‘Mega Show’ series, have already begun to pay dividends. The significant increase in the number of tourists travelling from CIS countries to Sri Lanka in the recent years is a clear testimony to sustained efforts of the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation in promoting Sri Lanka as an attractive tourist destination.
The Mega Tourism Caravan 6 will wind its way through the seven cities showcasing the beauty and the traditions of Sri Lanka through Shopping Mall Activations, Workshops on Sri Lanka Tourism, Cultural Shows, Photo Exhibitions, Press Conferences and participation of world renowned Travel and Trade Fairs etc.
After completing the “Mega Tourism Caravan-6” road Show in Russia, His Excellency Udayanga Weeratunga hosted the participants for a dinner at Hotel Cordon, in which there was also a certificate presentation as a token of appreciation to all the participants. H.E the Ambassador appreciated the efforts of all the participants including the dancers and other exhibitors representating various authorities assisted to make the Roadshow a success. Maj.Gen Crishantha De Silva, Deputy Chief of Mission, Mr. Samantha Pathirana HOC Embassy, Group Captain Ravindra Liyanagamage -Defence Attache, Mr. Viranga Bandara, Junior Manager of Sri Lanka Tourism Promotion Bureau, Mr. Shermal Perera SriLankan Airline and Mr. Chandana Wickramasinghe also spoke in the event.
Participation of Siddhalepa, Leading Travel and Tour Operators of Sri Lanka and the unparalleled performances by the Dancing Guild of Maestro Chandana Wickramasinghe were the main anchors of this accomplishment. Collaboration and sponsorship of the Sri Lanka Tourism Promotion Bureau and the persevering and resolute leadership of His Excellency Udayanga Weeratunga duly supported by the staff enabled this mammoth campaign to become a reality and a success.
[:]



