[:en]Workshop for travel agents with Astravel travel company
16 March, 2009
A number of workshops devoted to Sri Lanka took place in March 2009 with participation of Mr. Udayanga Weeratunga, H.E. the Ambassador of Sri Lanka in the Russian Federation. On 16th of March 2009 one more workshop was organized in cooperation with tour operator ASTRAVEL listed in the unified tour operators register dealing with Sri Lanka and covered about 40 agents.
The program of the meeting was completely devoted to Sri Lanka as the best destination within Asia. During 1.5 hours H.E. the Ambassador was telling about the country, some aspects of traveling, customs and visa formalities, and souvenirs as well as the main historical heritage and ancient towns, culture and nature together with the main itinerary for tourists. During the meeting participants had an opportunity to see the new images of Sri Lanka on the big screen.
All participants got presents from the Embassy such as video and brochures about Sri Lanka.

[ngg src=”galleries” ids=”290″ display=”basic_thumbnail”][:ru]Семинар для менеджеров туристических агенств с компанией «Астравел»
16 марта 2009 года
16 марта Его Превосходительство господин Удаянга Виратунга, Чрезвычайный и Полномочный Посол ДСР Шри Ланка в Российской Федерации принял участие в семинаре, посвященному Шри Ланке, который был организован туристической компанией АСТРАВЕЛ для их агентской сети. На семинаре присутствовало около 40 менеджеров агентств.
В течение 2 часов присутствующие совершили виртуальную экскурсию по острову – чудо Шри Ланке под предводительством господин Посла. С радостью г-н Удаянга Виратунга поделился новостью о том, что Туристический департамент Посольства Шри Ланки закончил запись первого экскурсионного аудио гида на русском языке, который уже распространяется среди Российских операторов и Шри Ланкийских принимающих компаний. В конце выступления г-н Виратунга отметил, что в Восточных провинциях острова, славящихся своими белоснежными пляжами, идет строительство новых отелей, которые в ближайшее время будут готовы принять туристов. А так же были оглашены планы Правительства Шри Ланки по строительству новой экокурортной зоны Калпития, которая обеспечит стране прирост примерно 1/3 части существующего номерного фонда Шри Ланки. Во время встречи все участники получили подарки от Посольства ДСР Шри Ланка: видео фильм и брошюры о Шри Ланке. В конце семинара перед аудиторией выступила руководитель отдела Шри Ланки компании АСТРАВЕЛ Елизавета Голчина и более подробно рассказала менеджерам о программах перелета, предлагаемых компанией, а так же коснулась подробно темы отелей Шри Ланки. Компания Астравел совместно с Издательством «Вече» готовит к выходу книгу из серии Исторический путеводитель «Шри Ланка». Путеводитель планируется выпустить в начале лета 2009 года, открывать который будет вступительная статья г-на Посла Шри Ланки. Е.П. г-н Удаянга Виратунга выражает признательность компании Астравел за активное участие в продвижении Шри Ланки.

[ngg src=”galleries” ids=”290″ display=”basic_thumbnail”][:SI]Workshop for travel agents with Astravel travel company
16 March, 2009
A number of workshops devoted to Sri Lanka took place in March 2009 with participation of Mr. Udayanga Weeratunga, H.E. the Ambassador of Sri Lanka in the Russian Federation. On 16th of March 2009 one more workshop was organized in cooperation with tour operator ASTRAVEL listed in the unified tour operators register dealing with Sri Lanka and covered about 40 agents.
The program of the meeting was completely devoted to Sri Lanka as the best destination within Asia. During 1.5 hours H.E. the Ambassador was telling about the country, some aspects of traveling, customs and visa formalities, and souvenirs as well as the main historical heritage and ancient towns, culture and nature together with the main itinerary for tourists. During the meeting participants had an opportunity to see the new images of Sri Lanka on the big screen.
All participants got presents from the Embassy such as video and brochures about Sri Lanka.

[ngg src=”galleries” ids=”290″ display=”basic_thumbnail”][:]