[:en]Embassy bids farewell to two diplomats of the staff
28 March 2014
In March two (2) diplomatic officers of the Embassy concluded their tenures at the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation. Group Captain Udeni Rajapaksa, Defence Counsellor and Mrs. Chandima Abeyratne, Second Secretary (Commerce). Ambassador Udayanga Weeratunga hosted a Farewell Reception at the Official Residence for Group Captain Udeni Rajapaksa and Mrs. Chandima Abeyratne on 28 March 2014.
Members of the Staff of the Embassy, Sri Lankans living in Moscow, and the staff of the Sri Lankan Airlines in Moscow were among the well-wishers who attended the Farewell.
Speaking at the farewell function Ambassador Udayanga Weeratunga appreciated the contribution made by the outgoing diplomats to the work of the Embassy and for enhancing the bilateral relations between Sri Lanka and the Russian Federation as well as other countries to which the Embassy is concurrently accredited.
The outgoing officers appreciated the opportunity to contribute to the work of the Embassy and the experience gained during their diplomatic assignments. Guests as well as other staff members spared words of appreciation of the outgoing Diplomats
Ambassador Udayanga Weeratunga presented mementos to the outgoing officers as a token of appreciation and wished them and their families success in their future endeavors. Sri Lankan cuisine and pure Ceylon tea were served to the participants.
[ngg src=”galleries” ids=”181″ display=”basic_thumbnail”][:ru]Прием по случаю выставки «World Food Moscow 2014» и «Отдых 2014 »
28 марть 2014г.
В двух дипломатические сотрудники посольства пришли к выводу, Их полномочия в посольстве Шри-Ланки в Российской Федерации. Группа Капитан Udeni Раджапакса, обороны и г-жа советник Chandima Абейратне, второй секретарь (Торговля). Посол Удаянга Виратунга состоялся прием Прощай в официальной резиденции для группы капитана Udeni Раджапаксе и миссис Chandima Абейратне выполнял обязанности 28 марта 2014 года.
Члены штаба посольства Шри-Ланки, проживающих в Москве, и сотрудники из Шри-Ланки Авиакомпании в Москве были среди доброжелателей, которые участвовали прощание.
Выступая на прощальном функции посол Удаянга Виратунга оценил вклад исходящих дипломатов к работе в посольстве и для усиления двусторонних отношений между Шри-Ланки и Российской Федерации, а также других стран, в которые Посольство одновременно аккредитованных.
Исходящие сотрудники оценили возможность внести свой вклад в работу посольства и опыта, накопленного в ходе своих дипломатических поручений. Гости, а также другие сотрудники избавлены слова признательности отходящих дипломатов
Посол Удаянга Виратунга представлены сувениры в исходящих офицеров в знак признательности и пожелал им и их семьям успехов в их будущих начинаниях. Шри-Ланки кухни и чистый цейлонский чай подавали участникам.
[ngg src=”galleries” ids=”181″ display=”basic_thumbnail”][:SI]දූතමණ්ඩල රාජ්යතන්ත්රකයන් දෙදෙනා තනාපති කාර්යාලයේන් සමුගැනීම
28 මාර්තු 2014
In March two (2) diplomatic officers of the Embassy concluded their tenures at the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation. Group Captain Udeni Rajapaksa, Defence Counsellor and Mrs. Chandima Abeyratne, Second Secretary (Commerce). Ambassador Udayanga Weeratunga hosted a Farewell Reception at the Official Residence for Group Captain Udeni Rajapaksa and Mrs. Chandima Abeyratne on 28 March 2014.
Members of the Staff of the Embassy, Sri Lankans living in Moscow, and the staff of the Sri Lankan Airlines in Moscow were among the well-wishers who attended the Farewell.
Speaking at the farewell function Ambassador Udayanga Weeratunga appreciated the contribution made by the outgoing diplomats to the work of the Embassy and for enhancing the bilateral relations between Sri Lanka and the Russian Federation as well as other countries to which the Embassy is concurrently accredited.
The outgoing officers appreciated the opportunity to contribute to the work of the Embassy and the experience gained during their diplomatic assignments. Guests as well as other staff members spared words of appreciation of the outgoing Diplomats
Ambassador Udayanga Weeratunga presented mementos to the outgoing officers as a token of appreciation and wished them and their families success in their future endeavors. Sri Lankan cuisine and pure Ceylon tea were served to the participants.
[ngg src=”galleries” ids=”181″ display=”basic_thumbnail”][:]
