බැසිල් අයියා රනිල්ට බලය දුන්නේ සරම ඇදගෙනද සැකයි..
[:en]The tourism sector we built.![:ru]Сектор туризма мы построили.![:SI]අපි ගොඩනැඟූ සංචාරක ක්ෂේත්රය.![:]
[:en]The tourism sector we built while the officials were enjoying themselves.![:ru]Туристический сектор мы построили, пока чиновники развлекались![:SI]නිළධාරීන් සැප ගනිද්දී අපි ගොඩනැඟූ සංචාරක ක්ෂේත්රය..[:]
[:en]One hundred thousand Russian tourists[:ru]Сто тысяч российских туристов[:SI]රුසියානු සංචාරකයන් ලක්ෂයක්[:]
[:en]The Sri Lanka Tourism Promotion Bureau (SLTPB), in collaboration with Airport and Aviation Services, organised a special ceremony to celebrate 100,000 tourist arrivals from the Russian Federation through direct flights.
[:en]Here is the income from Russian tourists[:ru]Доход, полученный от русских туристов[:SI]රුසියානු සංචාරකයින්ගෙන් මෙරටට ලැබුණු අදායම[:]
[:SI]එදා මට යහපාලන බළදාරින් රට යන්න තහංචි පනවා තිබෙන විට කොටුව උසාවියෙන් රුසියාවට යන්න අවසර ලැබුණු නිසා, මට පුලුවන් වුණා මත්තලට Red Wings ගුවන් යානාව ගේන්න. අදට අපි ගුවන් යානා
[:en]BIG FOCUS – Many tourists coming?[:ru]BIG FOCUS – Приезжает много туристов?[:SI]BIG FOCUS – ලංකාවට කියන තරම් සංචාරකයෝ එනවද?[:]
[:en]ලංකාවට කියන තරම් සංචාරකයෝ එනවද?[:ru]ලංකාවට කියන තරම් සංචාරකයෝ එනවද?[:SI]ලංකාවට කියන තරම් සංචාරකයෝ එනවද ?[:]
Hotel Maroseyka – Moscow
Maroseyka, Lubyanka, Pokrovka, Ilinka streets – the center of the capital of Russia.
[:en]BIG FOCUS – Mattala importance in this country[:ru]BIG FOCUS – Значение Маттала в продвижении туризма[:SI]BIG FOCUS – මෙරට සංචාරක කර්මාන්තයේදී මත්තල වැදගත්කම[:]
[:en]Mattala importance in the promotion of tourism in this country[:ru]Значение Маттала в продвижении туризма[:SI]Ada Derana BIG FOCUS – මෙරට සංචාරක කර්මාන්තය ප්රවර්ධනයේදී මත්තල වැදගත්කම[:]
[:en]Bring Russian tourists to Mattala after 10 years[:ru]Привести российских туристов в Матталу через 10 лет[:SI]වසර 10කට පසු රුසියානු සංචාරකයන් මත්තලට ගෙන්වන්න[:]
[:en] I consider it a victory for all of us to be able to bring Russian tourists to Mattala Airport after 10 years. I also wish all the best to
[:en]රුසියානු ගුවන් සමාගම මත්තල දක්වා ගුවන් ගමන් අරඹයි[:ru]Российская авиакомпания начнет полеты в Матталу[:SI]රුසියානු ගුවන් සමාගම මත්තල දක්වා ගුවන් ගමන් අරඹයි[:]
[:en]රුසියානු ගුවන් සේවය වන ‘රෙඩ් වින්ග්ස් එයාර්ලයින්ස්’ දෙසැම්බර් 28 වැනිදා සිට මොස්කව් සිට මත්තල දක්වා ගුවන් මෙහෙයුම් ආරම්භ කරන බව රුසියාවේ හිටපු ශ්රී ලංකා තානාපති උදයංග වීරතුංග මහතා පවසයි. වීරතුංග


![[:en]One hundred thousand Russian tourists[:ru]Сто тысяч российских туристов[:SI]රුසියානු සංචාරකයන් ලක්ෂයක්[:]](https://udayanga.com/udayanga/wp-content/uploads/2023/07/DST_7942-1.jpg)
![[:en]Here is the income from Russian tourists[:ru]Доход, полученный от русских туристов[:SI]රුසියානු සංචාරකයින්ගෙන් මෙරටට ලැබුණු අදායම[:]](https://udayanga.com/udayanga/wp-content/uploads/2023/07/DST_7851-scaled-e1690339858399.jpg)
![[:en]BIG FOCUS – Many tourists coming?[:ru]BIG FOCUS – Приезжает много туристов?[:SI]BIG FOCUS – ලංකාවට කියන තරම් සංචාරකයෝ එනවද?[:]](https://udayanga.com/udayanga/wp-content/uploads/2023/07/maxresdefault-e1689017366172.jpg)


![[:en]BIG FOCUS – Mattala importance in this country[:ru]BIG FOCUS – Значение Маттала в продвижении туризма[:SI]BIG FOCUS – මෙරට සංචාරක කර්මාන්තයේදී මත්තල වැදගත්කම[:]](https://udayanga.com/udayanga/wp-content/uploads/2023/07/images.jpeg)
![[:en]Bring Russian tourists to Mattala after 10 years[:ru]Привести российских туристов в Матталу через 10 лет[:SI]වසර 10කට පසු රුසියානු සංචාරකයන් මත්තලට ගෙන්වන්න[:]](https://udayanga.com/udayanga/wp-content/uploads/2023/03/DST_5655-scaled-e1690728905433.jpg)
![[:en]රුසියානු ගුවන් සමාගම මත්තල දක්වා ගුවන් ගමන් අරඹයි[:ru]Российская авиакомпания начнет полеты в Матталу[:SI]රුසියානු ගුවන් සමාගම මත්තල දක්වා ගුවන් ගමන් අරඹයි[:]](https://udayanga.com/udayanga/wp-content/uploads/2023/07/3X9A0068-scaled-e1690728569473.jpg)
