[:en]Wesak Celebration at the Embassy
04th May 2012
Annual Weask celebration was conducted under the patronage of H. E. the Ambassador with the participation of two Sri Lankan and clergy on the 04th of May 2012. The Embassy staff colorfully decorated the Embassy premises with Wesak lanterns, Buddhist flags and was also illuminated with decorative lights.
The annual Wesak tea Dansala organized by the Embassy was also conducted with all participants including H.E the Ambassador Udayanga Weeratunga and Mrs. Weeratunga for the 4th consecutive year.
Dharma Deshana was conducted by Ven. Rakwane Gnanaseeha Thero before chanting of Seth Pirith by the clergy. Ven. Rakwane Gnanaseeha thero and Ven. Kadigamuwe Anuruddha thero conducted the chanting. A “Gilanpasa Poojawa” for the Buddhist monks and a vegetarian dinner for all participants organized by H.E. the Ambassador was also presented.
[ngg src=”galleries” ids=”226″ display=”basic_thumbnail”][:ru]Празднование светлого Буддистского праздника «Весак» в Посольстве
4 мая 2012 г.
04 Мая 2012 года в Посольстве Шри-Ланки в Москве состоялся ежегодный праздник «Весак», который прошел под патронажем Его Превосходительства, Чрезвычайного и Полномочного Посла ДСР Шри-Ланка в РФ Удаянга Виратунга. В праздничных мероприятиях приняли участие представители ланкийского духовенства. Члены дипмиссии украсили здание Посольства фонариками, подготовленными для праздника «Весак», буддистскими флагами, а в качестве подсветки было использовано специальное декоративное освещение.
Приуроченная к празднованию «Весак» традиционная церемония «Дансала», предполагающая безвозмездное приношение даров, в данном случае – угощение граждан цейлонским чаем и десертом, была организована усилиями всех членов Миссии во главе с Его Превосходительством, Г-ном Послом Удаянга Виратунга и его супругой Г-жой Ума Виратунга. Церемония «Дансала» проводится Посольством 4-ый год подряд.
Под руководством Преподобного Ракване Гнанасееха состоялась церемония «Дхарма Дешана», также проводимая в рамках празднования «Весак». Затем последовало религиозное песнопение «Седх Пиритх», которое было исполнено Преподобными Кадигамуве Ануриддха и Ракване Гнанасееха.
Его Превосходительство, Г-н Посол также позаботился об организации традиционного вегетарианского ужина, который был предложен всем участникам праздника.
[ngg src=”galleries” ids=”226″ display=”basic_thumbnail”] [:SI]Wesak Celebration at the Embassy
04th May 2012
Annual Weask celebration was conducted under the patronage of H. E. the Ambassador with the participation of two Sri Lankan and clergy on the 04th of May 2012. The Embassy staff colorfully decorated the Embassy premises with Wesak lanterns, Buddhist flags and was also illuminated with decorative lights.
The annual Wesak tea Dansala organized by the Embassy was also conducted with all participants including H.E the Ambassador Udayanga Weeratunga and Mrs. Weeratunga for the 4th consecutive year.
Dharma Deshana was conducted by Ven. Rakwane Gnanaseeha Thero before chanting of Seth Pirith by the clergy. Ven. Rakwane Gnanaseeha thero and Ven. Kadigamuwe Anuruddha thero conducted the chanting. A “Gilanpasa Poojawa” for the Buddhist monks and a vegetarian dinner for all participants organized by H.E. the Ambassador was also presented.
[ngg src=”galleries” ids=”226″ display=”basic_thumbnail”] [:]
