Президент любезно вызов г-н Серик Ахметов, премьер-министра
20 ноября 2012
Премьер-министр Достопочтенный, поздравления по случаю Вашего назначения в этом году, как премьер-министра. Я с нетерпением жду, чтобы закрыть взаимодействие с вами и в этом контексте, ваше участие в бизнес-форуме ценится. Существует большой потенциал для расширения двусторонних экономических связей наших стран, которые я считаю, что бизнес-форум будет способствовать и быть достойным началом для этого. С конца этого конфликта, Шри-Ланка записал впечатляющий экономического развития. Несмотря на то, мое правительство было сосредоточено на развитии инфраструктуры и улучшению качества жизни, особенно в пострадавших от конфликта людей, стабильная и мирная обстановка во всех частях страны привело в потоке более прямых иностранных инвестиций, расширения торговли и значительным ростом в индустрии туризма.
В последние несколько лет, мы понесли 7% — 8% годовых роста и экономики бывшего театра конфликта, в частности, Северная провинция выросла в прошлом году на 22%. Как вы бы себе Генеральному директору Казахстанской фондовой бирже, вам будет приятно узнать, что Коломбо фондовая биржа в последние несколько лет был одним из самых эффективных фондовых рынков. Инвесторы ищут очень выгодно на нашем рынке капитала и имело беспрецедентный зарубежных инвестиций в государственные ценные бумаги, которые я считаю очень важным показателем доверия покоился в нашей хозяйственной деятельности.
Премьер-министр, вы и я буду совместно председательствовать на бизнес-форум. Я принес с собой делегацию очень высокого уровня из нашего бизнес-сообщества, и большинство из них имеют очень сильную заинтересованность в поиске возможностей, чтобы войти в совместные предприятия и ищет перспективы экспорта на рынке. Сальдо торгового баланса в настоящее время в пользу Шри-Ланки, и я уверен, что ваш бизнес-сообщество будет также хотите, чтобы изучить возможности для инвестиций в и экспорт в моей стране. Я узнал, что у вас есть очень большой хлопковой промышленности. Как ведущий экспортер готовой одежды, мы очень заинтересованы в возможных совместных предприятий для производства экспортного качества текстиля. Также обе наши страны имеют хорошо развитую туристическую индустрию и я считаю, что гораздо возможности для сотрудничества в этой области, в частности, для развития инфраструктуры туризма. Шри-Ланка имеет высококвалифицированных отельеров, для которых могут быть возможности трудоустройства в вашем гостиничном бизнесе. С начала прямых чартерных рейсов между Коломбо и Алматы, мы ожидаем увеличения туристских прибытий из вашей страны в Шри-Ланке. Я не сомневаюсь, что моя страна имеет очень богатую и новый опыт, чтобы предложить Казахстан туристов. Это моя искренне надеемся, что инвесторы из вашей страны также смотреть на перспективы инвестиций в нашу туризма и отдыха сектора. Премьер-министр, я думаю, что есть большие возможности для сотрудничества в таких областях, мощности и энергии, и я с нетерпением жду вашего ответа в этом отношении. Я уверен, что вы будете поддерживать наши усилия по укреплению и дальнейшему укреплению двусторонних связей и поощрения людей к народу контакты как средство построения длительный дружбы между нашими двумя странами. Я надеюсь, что вы будете считать посещение Шри-Ланки с целью дальнейшего цементирования связей между нашими двумя странами.
Президент любезно вызов г-н К.А. Мами, Председатель Сената, верхняя палата парламента Казахстана.
Я рад иметь возможность встретиться с Вами. Проведя более 40 лет в моей жизни в качестве члена парламента, я придаю большое значение роли Парламента в укреплении демократии и озвучивая ожидания и чаяния народа. Я очень заинтересованы в том, парламентские ассоциации Дружба устанавливается в наших двух парламентов и обмен визитами парламентских делегаций, содействие, которые могут быть рассмотрены. Я прошу вашего содействие в проведении этих визитов. Как вы знаете, законодательный орган Шри-Ланки имеет историю более чем 60 лет, и мы бы очень рады сотрудничать с вашей совместного парламента информации о парламентских процедур. Я высоко ценю возможность встретиться с Вами и посетить Сенат.
Участники:
Достопочтенный Профессор Г.Л. Пейрис — министр иностранных дел, Hon.Шасиндра Раджапакса — Главный министр провинции Ува, г-н Лалитх Виратунга — секретарь президента Шри-Ланки, Е.П г-н Удаянга Виратунга — посол Шри-Ланки, г-жа Кшенука Сеневиратне — прист. Секретарь МИД, доктор Налака Годахева Nalaka, председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам, г-н Джанаке Ратнаяке, председатель Совета, развития экспорта, г-н Башвара Гунаратне, председатель, Шри-Ланка туризма, г-н Мачинта Жаясинхе — начальник протокола, г-н Ахамед Леббе Хан — генеральный директор МИД, г-жа Даяни Мендис — директор Европа, МИД
