(English) Blog

Мастерская для турагентов с туристической компанией Maldiviana
16 апреля 2009 г.

16 апреля 2009 года одно из таких мероприятий состоялось в посольстве Шри-Ланки совместно с туристической компанией Maldiviana. Более 30 Агентов пришли послушать H.E. посол Шри-Ланки. Во время перерыва на чай все участники смогли отведать лучшие блюда Шри-Ланки, кроме самого лучшего чистого цейлонского чая. Вторая часть семинара была посвящена описанию отелей и рейсов от помощника по содействию туризму Анны Корольковой.
Г-н Удаянга Виратунга поделился с агентами информацией о стране (некоторые аспекты путешествий, таможенные и визовые формальности и сувениры, а также основное историческое наследие и древние города, культура и природа) и ответил на вопросы о будущих планах развития нового экологический проект в Калипитии в ближайшие несколько лет. Во время встречи участники имели возможность увидеть новые изображения Шри-Ланки на большом экране. Лучшие агенты были награждены дипломом и специальными подарками от H.E. посол. После семинара у всех гостей была чашка чая и небольшая беседа в неформальной обстановке с г-ном Удаянгой Виратунгой.
Все участники получили подарки от Посольства, такие как видео и брошюры о Шри-Ланке, а также новый проект Посольства – аудиогид о Шри-Ланке на русском языке.
Мы хотели бы сказать слова благодарности всем турагентам и особенно туроператорам. Надеюсь, что опыт, который они получили во время встречи, и новый аудиогид о Шри-Ланке на русском языке помогут им в их работе по продвижению Шри-Ланки на российском рынке.

Related Images:

Семинар для менеджеров туристических агенств с компанией «Астравел»
16 марта 2009 года
16 марта Его Превосходительство господин Удаянга Виратунга, Чрезвычайный и Полномочный Посол ДСР Шри Ланка в Российской Федерации принял участие в семинаре, посвященному Шри Ланке, который был организован туристической компанией АСТРАВЕЛ для их агентской сети. На семинаре присутствовало около 40 менеджеров агентств.
В течение 2 часов присутствующие совершили виртуальную экскурсию по острову – чудо Шри Ланке под предводительством господин Посла. С радостью г-н Удаянга Виратунга поделился новостью о том, что Туристический департамент Посольства Шри Ланки закончил запись первого экскурсионного аудио гида на русском языке, который уже распространяется среди Российских операторов и Шри Ланкийских принимающих компаний. В конце выступления г-н Виратунга отметил, что в Восточных провинциях острова, славящихся своими белоснежными пляжами, идет строительство новых отелей, которые в ближайшее время будут готовы принять туристов. А так же были оглашены планы Правительства Шри Ланки по строительству новой экокурортной зоны Калпития, которая обеспечит стране прирост примерно 1/3 части существующего номерного фонда Шри Ланки. Во время встречи все участники получили подарки от Посольства ДСР Шри Ланка: видео фильм и брошюры о Шри Ланке. В конце семинара перед аудиторией выступила руководитель отдела Шри Ланки компании АСТРАВЕЛ Елизавета Голчина и более подробно рассказала менеджерам о программах перелета, предлагаемых компанией, а так же коснулась подробно темы отелей Шри Ланки. Компания Астравел совместно с Издательством «Вече» готовит к выходу книгу из серии Исторический путеводитель «Шри Ланка». Путеводитель планируется выпустить в начале лета 2009 года, открывать который будет вступительная статья г-на Посла Шри Ланки. Е.П. г-н Удаянга Виратунга выражает признательность компании Астравел за активное участие в продвижении Шри Ланки.

Related Images:

Семинар для менеджеров туристических агенств в Посольстве
12 марта 2009 года
12 и 13 марта Посольство ДСР Шри Ланки в Москве впервые открыло двери для менеджеров туристических агентств сети «Горячие Туры» и «ВКО Клуб» совместно с туроператором Гранд Тур Вояж. Господин Удаянга Виратунга, Чрезвычайный и Полномочный Посол ДСР Шри Ланка в Российской Федерации, поделился своими знаниями об острове – чудо Шри Ланке.
На семинаре обсуждали историю, культуру, основные маршруты, а так же планы Шри Ланки по развитию туризма в ближайшие пять лет.
Во время чай — паузы присутствующие могли попробовать некоторые Шри Ланкийские закуски и, конечно же, знаменитый цейлонский чай.
Вторая часть семинара была посвящена обсуждению перелетов, гостиниц как внутри острова, так и на побережье. Руководитель Туристического Департамента Посольства Шри Ланки г-жа Анна Королькова ответила на вопросы менеджеров агентств.
После встречи все участники получили подарки от Посольства ДСР Шри Ланка: видео фильм и брошюры о стране.

Related Images:

Семинар с туроператором «Русский Экспресс»
09 февраля 2009 года
09 февраля Посольство ДСР Шри Ланки приняло участие в рабочей встрече в конференц-зале Арбат-Бизнес Центра, посвященной Шри Ланке. Семинар был организован многопрофильным туроператором «Русский Экспресс» для их агентской сети, на котором присутствовало около 64 менеджеров агентств. Почетным гостем на семинаре был Его Превосходительство господин Удаянга Виратунга, Чрезвычайный и Полномочный Посол ДСР Шри Ланка в Российской Федерации.
В течение 1,5 часов господин Посол рассказывал менеджерам агентств об особенностях отдыха в его стране, визовом режиме, Шри Ланкийских сувенирах, а так же об основных экскурсионных маршрутах и достопримечательностях острова. Г-н Удаянга Виратунга очень хорошо разбирается в вопросах туризма и дал советы и свои рекомендации относительно некоторых отелей как внутри острова, так и на побережье, рассказал легенды, которыми славится остров-чудо Шри Ланка. Выступление сопровождалось видео презентацией.С радостью г-н Посол поделился новостью о том, что Туристический департамент Посольства Шри Ланки закончил запись первого экскурсионного аудио гида на русском языке. Диск с аудио экскурсией будет распространен бесплатно среди Российских операторов и Шри Ланкийских принимающих компаний для дальнейшего использования его гидами на Шри Ланке. Сейчас продолжается работа над следующей серией экскурсий, а всего планируется записать полный экскурсионный маршрут, включающий в себя Коломбо, Полоннаруву, Сигирию, Дамбуллу, Канди, Пиннавелу, Нувара Элию и рассказы о камнях, специях, чае, аюрведе, а так же некоторых традициях и национальных танцах Шри Ланки.
В конце выступления г-н Виратунга отметил, что в связи с событиями последних месяцев, следует надеяться на полное завершение военных действий в стране и обнадежил туристическую общественность, что в Восточных провинциях, славящихся своими белоснежными пляжами, уже идет строительство новых отелей, которые в ближайшее время будут готовы принять туристов.
Во время встречи все участники получили подарки от Посольства ДСР Шри Ланка: видео фильм и брошюры о Шри Ланке, а так же знаменитый Цейлонский чай с фотографией семьи г-на Посла и его пожеланиями приятного чаепития.
В конце семинара перед аудиторией выступила заместитель начальника отдела Шри Ланки компании РУССКИЙ ЭКСПРЕСС Иванникова Елена и более подробно рассказала менеджерам туристических агентств о программах перелета, предлагаемых компанией, а так же коснулась подробно темы отелей Шри Ланки.

Related Images: