Прием по случаю выставки «World Food 2009″ в Экспоцентре на Красной Пресне
16 сентября 2009 года
16 сентября 2010 года в Посольстве Шри Ланки в Москве прошел прием и праздничный обед в честь выставки “World Food 2009”. На приеме присутствовали представители Министерства Иностранных Дел РФ, Послы иностранных государств, а так же участники выставки – компании из Шри Ланки, приехавшие специально на это мероприятие.
На приеме так же присутствовали члены официальной делегации из Шри Ланки во главе с г-ном Приясат Деп, членом Президентского Совета и Заместителем Генерального Прокурора Шри Ланки.
Визит делегации МИД
Визит делегации МИД Шри Ланки по подготовке двустороннего Соглашения
16 — 18 сентября 2009 года
В Москве с 16 по 18 сентября 2009 г. прошел второй раунд двусторонних переговоров по подготовке к подписанию Соглашения «О взаимном правовом сотрудничестве в области уголовных преступлений» между двумя странами. В переговорах принимали участие делегации России и Шри Ланки. В процессе переговоров стороны обменялись информацией о текущей ситуации относительно правового сотрудничества в области уголовных преступлений.
Особенно участники переговоров подчеркнули, что на сегодняшний день необходимо объединить свои усилия на международном и региональном уровне в области борьбы с терроризмом и организованной преступностью.
Российскую делегацию на переговорах возглавлял г-н Юрий Кириченко, заместитель Министра юстиции РФ. В ее состав входило 11 человек, в том числе представители Министерства Юстиции, Министерства Внутренних Дел, Службы Генерального Прокурора и ФСБ.Делегация со стороны Шри Ланки под руководством г-на Приясат Деп, членом Президентского Совета и Заместителем Генерального Прокурора Шри Ланки, была представлена Послом ДСР Шри Ланки Е.П. Удаянга Виратунга, г-жой Кмалини де Сильва, секретарем Министра Юстиции и Правового Развития, г-жой Нелум Маядунне Бандара, Юридическим Советником МИД Шри Ланки и г-ном Принда Ранасингхе, Старшим Государственным Советником Службы Генерального Прокурора.
Недавно Шри Ланка подписала несколько двусторонних соглашений о правовом сотрудничестве в целях борьбы с терроризмом и предотвращения незаконного оборота наркотиков. Текс готовящегося соглашения был успешно согласован во время визита делегации и подготовлен к подписанию Министрами Иностранных дел Шри Ланки и России г-ном Рохита Бологгама и г-ном Сергеем Лавровым во время предстоящего визита российского Министра Иностранных дел в Шри Ланку в октябре 2009 года.
Related Images:
World Food 2009
Выставка «World Food 2009″ в Экспоцентре на Красной Пресне
15 — 18 сентября 2009 года
В восемнадцатый раз в Москве прошла выставка продуктов питания и напитков World Food 2009. С 15 по 18 сентября Чайное Бюро при Посольстве Шри Ланки в Москве впервые приняло участие в мероприятии совместно с несколькими ведущими чайными компаниями Шри Ланки: Юнитрейдз, Ти Ком и Цейлон Ти Лэнд. Посол Шри Ланки Е.П. Удаянга Виратунга открыл Шри Ланкийский павильон зажиганием традиционной лампы, символизирующей удачное начинание любого дела в Шри Ланке.
Во время выставки посетителям предлагали попробовать настоящего цейлонского чая, рассказывали о различиях в сортах и способах его производства, раздавали информационные материалы. Стенд Шри ланки был выполнен в необычной манере, что привлекало всех посетителей выставки.
Все ведущие дистрибьюторы РФ, Азербайджана и Беларусии были приглашены на выставку. Организаторы очень постарались придать данному событию широкую огласку, что позволило привлечь максимально большое число посетителей. Россия считается одним из самых быстроразвивающихся рынков, а прогнозы продолжают радовать положительной динамикой потребления брэндовых продуктов и импортных товаров. На выставку съехались как местные, так и зарубежные производители продуктов питания и напитков для продвижения своих товаров в розничном секторе экономики, среди ресторанов, магазинов, а так же дистрибьюторской сети.
Related Images:
Дамский Клуб в Посольстве
Дамский Клуб в Посольстве Шри Ланки
10 сентября 2009 года
В Посольстве Шри Ланки прошло заседание Дамского Клуба, организованного супругой Посла Шри Ланки, мадам Умой Виратунга. Около 40 жен Послов, которые несут свою службу в России. Перед собравшимися с приветственной речью выступила г-жа Ума Виратунга, после чего была организована рабочая лекция, во время которой гости обменивались опытом, обсуждали планы деятельности на будущее. В завершение мероприятия, кроме обеда в честь гостей, был устроен показ мод.
Related Images:
Парламентская Делегация
Визит Парламентской делегации Шри Ланки в Россию
07 сентября 2009 года
7 сентября 2009 года состоялся торжественный прием в Посольстве ДСР Шри Ланки в России, посвященный визиту Министра Средств Массовой Информации Шри Ланки, господина Лакшман Япа Абейвардана, и Министра по Нациестроительству, господина Джагат Пушпакумара в составе Праламентской группы. В рамках визита состоялись встречи в Министерстве Иностранных Дел Российской Федерации, Министертстве Связи и Информации.
Во время приема, где среди 70 гостей были Послы иностранных государств, дипломаты, представители МИД, представители прессы и туристической индустрии, господин Абейвардана сказал много теплых слов в адрес Посла Шри Ланки в РФ, а так же в адрес России и ее поддержке, которую она оказывает Шри Ланке на мировой арене.
По традиции, в конце своей приветственной речи хозяин приема, Посол Шри Ланки в РФ господин Удаянга Виратунга представил собравшимся гостям новое изобретение Посольства, аудио-гид по Шри Ланке на русском языке, выпущенный уже во второй, дополненной и переработанной версии. Данный комплект состоит из 2 дисков и включает около 3 часов записи, с информацией о стране, истории, традициях, кухне, экскурсию по Коломбо, Пиннавеле, Полоннаруве, Анурадхапуре, Михинтале, Дамбулле, Сигирии, Канди, Нувара Элии, Яла, Галле. Все названия туристических мест дублируются на сингальском и английском языках в помощ гидам, которые не понимают русский язык. Сейчас любой турист сможет объехать всю Шри Ланку вместе с плеером или слушая диск во время путешествия в машине. Данный гид будет распространяться бесплатно среди туристических операторов и гидов, работающих с русскими туристами.
Related Images:
Верительная Грамота
Вручение Верительной Грамоты Министру Иностранных Дел Узбекистана
31 августа 2009 года
Посол Шри Ланки Е.П. Удаянга Виратунга, представляющий интересы своей страны так же и в Узбекистане, вручил свои верительные грамоты Министру Иностранных Дел Республики Узбекистан господину Норову Владимиру Имамовичу в Ташкенте 30 августа 2009 года. После церемонии Министр Имамович поздравил Правительство Шри Ланки с окончательной победой над терроризмом и воссоединением страны.
Далее он подчеркнул, что Республика Узбекистан в дальнейшем продолжит укрепление отношений по сотрудничеству со Шри Ланкой, что, безусловно, принесет выгоду обеим странам в области стабильности, безопасности и экономического развития.
Related Images:
Салон МАКС 2009
Участие в крупнейшем авиационном салоне «МАКС» в Жуковском
19 августа 2009 года
Посол Шри Ланки Е.П. Удаянга Виратунга вместе с Военным Атташе генералом авиации Упали Чандратилака в качестве почетных гостей посетили авиасалон МАКS в Жуковском, один из самых крупнейших авиасалонов, и получили возможность опробовать последнюю модель Джетлайнера АН 148-100 (Антонов) с самыми опытными пилотами. Эта модель полностью удовлетворяет всем современным требованиям обороноспособности страны.
АН 148-100 представляет новое поколение самолетов, произведенных в 2007 году самым известным на Украине и в России заводом «Антонов». ВВС Шри ланки с 1996 года используют в своем арсенале модель самолета АН-32В и новая модель, представленная и опробованная на выставке, кажется может дополнить парк самолетов ВВС Шри Ланки.
Пилоты, находящиеся на обучении для ВВС Шри Ланки, а так же инженеры-авицонники, обучающиеся в Академиях российской Федерации, могли своими глазами увидеть маневренность новой модели самолета, представленной на суд зрителей.
Related Images:
Семинар с «ГрандТурВояж»
Презентация Шри Ланки с туроператором «ГрандТурВояж»
11 августа 2009 года
11 августа 2009 года Посол ДСР Шри Ланки в РФ Удаянга Виратунга принял участие в презентации, проводимой компанией Гранд Тур Вояж в отеле «Рэдиссон САС» в Москве. Презентация была организована для руководителей туристических агентств сети «Мострэвел». Е.П. Удаянга Виратунга рассказал собравшимся о Шри Ланке, основных достопримечательностях острова, экскурсионных маршрутах, сувенирах Шри Ланки, а так же о визовых формальностях.
С радостью г-н Посол поделился новостью о том, что Туристический департамент Посольства Шри Ланки закончил запись экскурсионного аудио гида на русском языке, который распространяется бесплатно среди Российских операторов и Шри Ланкийских принимающих компаний для дальнейшего использования его гидами на Шри Ланке. Гид включает в себя запись экскурсии по Коломбо, Анурадхапуре, Михинтале, Полоннаруве, Сигирии, Дамбулле, Канди, Пиннавеле, Нувара Элии, Яла, Галле, а так же рассказы о камнях, специях, чае, аюрведе, масках и национальных танцах Шри Ланки. Было упомянут тот факт, что в отелях Шри Ланки активнее начинает трансляцию русскоязычное телевидение, которое представлено на сегодняшний день каналом РТР-планета и 1 ОРТ. Все отели Шри Ланки постепенно получают и усовершенствывают использование русскоязычного меню, что очень помогает туристам в общении с персоналом отеля.
На презентации была оглашена информация о перспективных туристических районах на Шри Ланке. Так восточное побережье уже открыло двери своих отелей для туристов, однако уровень сервиса там пока не достиг 5*, а вот пляжи заслуживают оценки всех 7*. Прозрачный океан и белый песок Тринкомале, Нилавели, Батикало и Аругам Бэй не может не полюбиться туристам из России. Проект Калпития обеспечит туринтустрию страны 4000 новых номеров в ближайшие 5 лет, что составляет примерно 1/3 часть общего номерного фонда Шри Ланки. В заключении г-н Виратунга отметил, что Шри Ланка является одним из самых благоприятных мест для инвестиций, а государство делает все, чтобы защитить собственность иностранных инвесторов.
Related Images:
Презентация Книги и Фильма
Презентация фильма «Мост Рамы» и путеводителя по Шри Ланке
10 августа 2009 года
На презентации, прошедшей в Посольстве ДСР Шри Ланки 10 августа 2009 года был представлен «Исторический путеводитель по Шри Ланке». В этот же день состоялась премьера документального фильма-путешествия «Мост Рамы», созданного совместно Российскими и Шри Ланкийскими коллегами.
Речь Посла Е.П. Удаянга Виратунга 10.08.2009
На приеме присутствовали представители средств массовой информации, послы иностранных государств, представители Министерства Иностранных Дел РФ и Министерства Культуры РФ. Много благодарственных слов было сказано в адрес авторского коллектива книги.
Исторический путеводитель по Шри Ланке на русском языке – плод работы издательства «Вече», туристической компании «Астравел», Туристического Департамента Посольства ДСР Шри Ланки и лично Посла ДСР Шри Ланки Е.П. Удаянга Виратунга. «Прожив в России около 25 лет, я неплохо понимаю русский народ. Цель этой книги не просто написать о Шри Ланке, а помочь русским людям лучше понять мою страну, ее народ и культуру», — отметил Его Превосходительство в интервью журналистам. В книге использованы рекомендации и фотографии из личного архива г-на Виратунга и сотрудников Посольства.Главный редактор издательства «Вече», получая благодарственной письмо от Посла ДСР Шри Ланки в ответном приветственном слове отметил, что впервые при работе над книгой была оказана такая ощутимая поддержка со стороны Посольства. Следует отметить, что серия «Исторический путеводитель» и автор идеи проекта Сергей Бурыгин выдвинуты на соискание премии Ю. Сенкевича в 2009 году.
В этот же день состоялся премьерный показ документального фильма-путешествия «Мост Рамы», созданного совместно Российскими и Шри Ланкийскими коллегами. В феврале-марте 2009 года в Полкском проливе Росийско — Шриланкийская группа журналистов продолжила пеший путь знаменитого русского ученого Афанасия Никитина. Апофеозом акции стало создание фильма «Мост Рамы». Этот уникальный проект был завершен в рекордно короткие сроки. «От имени Шри Ланки и себя лично хочу поблагодарить всех участников экспедиции и выразить надежду на то, что данный проект еще больше сблизит наши страны и наши народы», — сказал на презентации Посол Шри Ланки г-н Удаянга Виратунга. Режиссер фильма Александр Волков и продюссер и главный герой фильма Петр Селезнев выразили искреннюю благодарность Послу за огромное содействие, оказанное во время съемок и подарили первый экземпляр фильма, который уже вышел на русском и английском языках. К осени планируется выпустить версию фильма на сингальском языке, работа над которой уже ведется. Фильм выйдет телевизионный прокат. Саунд-трек к фильму был написан композитором Александром Панкращенко специально для этого проекта.
После просмотра фильма гостям было предложено отведать национальной кухни Шри Ланки, а так же настоящего цейлонского чая. Среди 120 собравшихся были представители Министерства Иностранных Дел РФ и Министерства Культуры РФ, Послы иностранных государств, представители российской киноиндустрии и средства массовой информации.
Согласно старинным английским, португальским и арабским морским картам мост между Индией и Шри Ланкой был пешеходным вплоть до конца XV века н. э., когда был разрушен штормом, вызванным землетрясением. В эпической поэме «Рамаяна», сказано, что мост был сооружен по приказу царя Рамы, силами армии человекоподобных обезьян, по которому войско переправилось на Шри Ланку и разбило армию демона Раваны, укравшего невесту Рамы Ситу. С тех времён минуло тысячи лет. Так говорят древние легенды… Отважный путешественник отправляется по морю пешком по мосту, сохранившемуся лишь на древних картах и легендах с целью достичь острова Шри Ланка. Что ждет его впереди? Примечательное возвышение песчаного морского дна или же все — таки искусственное сооружение?
Издревле мост был символом примирения. Найденный «Мост Рамы» – это символ, соединяющий настоящее с легендарным миром прошлого, в котором нет места для терроризма и войны.
Related Images:
Собрание АТОР
Собрание Ассоциации Туроператоров России в Посольстве
02 июля 2009 года
02 июля 2009 года прошло очередное ежемесячное собрание группы АТОР (Ассоциации Туроператоров России). В этот раз был проведен эксперимент, и собрание проходило в стенах гостеприимного Посольства Шри Ланки в Москве. В начале встречи перед собравшимися выступил Посол ДСР Шри Ланки Удаянга Виратунга с приветственной речью.
Его Превосходительство совершил краткий экскурс по стране и отметил, что в связи с окончанием военных действий и установлением мира на всей территории острова 17 мая 2009 года, Президент объявил всеобщую мобилизацию сил по развитию туристической индустрии Шри Ланки. Активно идет восстановление восточных и северных провинций страны для того, чтобы уже в конце этого года начать прием туристов. В планах Шри Ланки увеличить туристический поток до 2,5 миллионов туристов к 2016 году.
Далее уважаемые гости перешли к обсуждению повестки дня. Дебаты продолжились за национальным Ланкийским ужином, во время которого были произнесены тосты за хозяйку дома, г-жу Уму Виратунга и благодарности за радушный и теплый прием Его Превосходительству Удаянга Виратунга. В ответном тосте г-н Посол пожелал АТОР процветания и успешной деятельности на благо всех участников туристического рынка, а так же выразил готовность оказать поддержку со стороны Шри Ланки во внедрении единых стандартов работы туристических компаний России. Ужин завершился дружеским чаепитием, во время которого гости смогли насладиться настоящим Цейлонским чаем.
Посольство Шри Ланки благодарит АТОР и всех присутствовавших на собрании за честь, оказанную стенам Посольства своим посещением, и надеется, что несколько измененный формат встречи положительно сказался на результатах собрания и принесет в будущем только положительные результаты.

