ПРЕСС-РЕЛИЗ
Четыре года плохого правления и судьба будущих поколений в этой стране
Шри-Ланка сталкивается с тремя серьезными опасностями, поскольку мы заканчиваем четыре года после смены правительства 9 января 2015 года. Первым из них является опасность коллапса экономики в любой момент. За последние четыре года правительство, возглавляемое ОНП, заняло сумму, эквивалентную 50% от общего государственного долга, который был непогашен на конец декабря 2014 года, из ссуд, взятых в течение шести десятилетий после обретения независимости в феврале 1948 года. УНП утверждает, что берет займы для погашения займов, взятых моим правительством, если задолженность возникла только для погашения предыдущих долгов, общий непогашенный долг в стране не может увеличиться. Однако произошло то, что, хотя общий непогашенный долг на конец 2014 года остался таким, как есть, сумма, эквивалентная более чем 50% этой суммы, была добавлена к государственному долгу за последние четыре года.
Когда мы правили страной в период между 2006 и 2014 годами, в первые несколько лет в стране шла большая война. В середине 2007 года нам пришлось столкнуться с мировым продовольственным кризисом. Между 2008 и 2009 годами наступил худший глобальный экономический спад с 1930-х годов. В период с 2006 по 2014 год цены на сырую нефть непрерывно росли беспрецедентным образом, достигая 140 долларов за баррель. Несмотря на все эти проблемы, за все девять лет, между 2006 и 2014 годами, рупия обесценилась только на рупии. 28 к доллару США. Однако за последние четыре года, без каких-либо кризисов, с которыми нам пришлось столкнуться, рупия обесценилась по отношению к рупиям. 53 к доллару США. Средний темп роста в 7,4%, который мы сохранили, упал до уровня ниже 3%. Несмотря на то, что президент осознал опасность происходящего и попытался провести всеобщие выборы и вернуть управление страной нам, это не удалось. Сейчас мы находимся в ситуации, когда никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие недели и месяцы.
Следующая опасность, с которой мы сталкиваемся, – это опасность разрушения всего правительственного механизма из-за 19-й поправки. Согласно положениям 19-й Поправки, Парламент не может быть распущен ни при каких обстоятельствах, даже в случае, если правительство неоднократно теряет голоса по бюджету, утверждает политику правительства или не заявляет о доверии. Парламент – это собрание людей и организаций со своими взглядами, потребностями и амбициями. На протяжении веков парламентская система выработала определенные механизмы для удержания этих лиц и организаций в рамках, которые позволят правительству функционировать в стране. Если с парламентской правящей партией возникают разногласия в той мере, в которой это нарушает управление, право назначать всеобщие выборы и позволять народу выбирать новое правительство было одним из краеугольных камней парламентской системы. Поскольку теперь больше нет возможности опередить людей, когда это необходимо, способность правящей партии сохранить своих членов парламента и партнеров по сбору в определенных рамках серьезно подорвана.
Роспуск парламента, имевший место в этой стране в 1952, 1959, 1964 и 2001 годах, был вызван турбулентностью внутри правящих партий и коалиций того времени. Вскоре всем станет ясно, насколько враждебно для страны блокировать возможность созывать всеобщие выборы в случае необходимости. Основная критика, высказанная против Конституции 1978 года с самого начала, заключалась в том, что в случае, когда парламентское большинство переходит к какой-либо другой политической партии, кроме партии президента, система может оказаться в тупике. Прецедент, который был создан в этом отношении после всеобщих выборов 1994 и 2001 годов, заключался в том, что в случае, когда президент назначает всеобщие выборы, на которых победит другая политическая партия, президент подчиняется мандату народа, делает шаг назад. и полностью передать управление страной премьер-министру и правительству, назначенному из парламента. Однако сегодня это уже невозможно.
Несмотря на то, что президенту сейчас запрещено созывать всеобщие выборы для получения мандата народа, сама 19-я Поправка возложила ответственность за формирование правительств с депутатами парламента и на то, чтобы полностью продвигать страну вперед к тому же президенту. Президент продолжает оставаться главой правительства и главой Кабинета министров. Президент также будет нести ответственность за все, что сделано таким правительством. Президент теперь не может назначать выборы для проверки общественного мнения и отойти на второй план, если мандат народа идет против него. После выборов в местные органы власти в 2018 году вся страна знает, что у ОНП нет мандата народа и что они избегают проведения выборов именно по этой причине. В таких обстоятельствах президенту будет невозможно передать управление страной в ОНП и отойти на задний план. Из-за иррациональных положений 19-й поправки существует явная опасность срыва правительственного механизма страны.
Третьей опасностью, с которой сталкивается страна, является предлагаемый новый проект конституции, который должен быть представлен Конституционному собранию. Посредством этого проекта конституции правительство стремится разделить страну на девять полунезависимых федеральных единиц. Полномочия, которыми обладает центральное правительство сегодня, должны быть переданы провинциям. В каждой провинции должна быть отдельная полиция. Введены положения, направленные на ослабление центрального парламента и правовых рамок таким образом, чтобы центральное правительство не могло адекватно реагировать на чрезвычайные ситуации в целях обеспечения мира и целостности страны. Этот проект конституции был подготовлен теми же лицами, которые составили совершенно запутанную 19-ю поправку.
Те же партии, которые разработали эту предлагаемую новую конституцию, в 2017 году ввели новую систему выборов в органы местного самоуправления и советы провинций. Сегодня все люди, которые с энтузиазмом проголосовали за эту новую систему выборов, говорят, что в будущем не следует проводить никаких выборов в соответствии с эта новая система. Если будет принята новая конституция, разработанная теми же людьми, Шри-Ланка, как мы ее знаем, прекратит свое существование. Теперь мы слышим, что предпринимаются попытки купить членов парламента для принятия этой новой конституции. Таким образом, Шри-Ланка в настоящее время сталкивается с тремя смертельными опасностями. В этих обстоятельствах я хотел бы обратить внимание людей на тот факт, что единственная политическая сила, способная предотвратить превращение этих опасностей в реальность, – это оппозиционный альянс, который я возглавляю и который имеет давнюю историю преодоления даже проблем, которые считаются невозможно, на службе у этой страны.
Махинда Раджапакса
Лидер оппозиции – 9 января 2019 года
