Yearly Archives: 2018

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Наводнения в Северной провинции и некоторых других частях страны

Беспрецедентные наводнения затронули Северную провинцию и некоторые другие части страны, разрушив жизни многих тысяч людей, проживающих в этих районах. Дома оказались под водой, а дороги стали непроходимыми. Сообщается, что президент уже издал инструкции для должностных лиц в этих районах относительно оказания чрезвычайных услуг. В отсутствие провинциальных администраций почти во всех наиболее пострадавших районах ответственность за управление усилиями по оказанию помощи будет нести, в основном, соответствующие отраслевые министерства.

Мы просим Министерство по борьбе со стихийными бедствиями и другие заинтересованные министерства эффективно и своевременно принять участие в мерах по оказанию помощи, чтобы облегчить страдания людей в пострадавших от наводнения районах. Выражая наше сожаление по поводу потери домов и средств к существованию из-за наводнений, своевременное предоставление правительством компенсаций окажет определенную помощь тем, кто терпит бедствие.

Махинда Раджапакса
Лидер оппозиции

25 декабря 2018 года

Related Images:

Наш голос не слышен оратором, чтобы послушать голосование
Для нас большая победа – потерять 2/3 большинства в парламенте

Было очевидно, что он готовит планы на следующий этап, чтобы отметить исход борьбы за власть. Он ведет обычную горячую политическую борьбу без каких-либо изменений в президенте, премьер-министре, лидере оппозиции и всех министрах. Политика Шри-Ланки в отношении Махинда Раджапакса была отделена для победы в борьбе. Это дискуссия, которую он провел со своей «Дивинегумой Иридой» о своих будущих политических планах.

Вопрос: – Когда вы назвали бывшего президента, бывшего премьер-министра, как мы можем назвать вас лидером оппозиции?

Ответ: Я Махинда Раджапакса, даже если я позвоню вам. Я упоминал об этом раньше. Есть президенты, премьер-министры, лидеры оппозиции и министры. Это все временные посты. Вот почему я был Махинда Раджапакса, который был тогда. Я являюсь членом парламента в 1970 году. С тех пор член парламента. Итак, если вы знаете, кто вы есть, я знаю, кто я. У меня нет фаворитизма.

Вопрос: Когда вы приступили к исполнению обязанностей премьер-министра 26 октября, вам сказали, что у вас есть большинство. Это действительно не произошло. У вас есть ответ на ситуацию в течение всего инцидента?

О. Это не случилось. Было несколько причин. Поэтому туда не приходят люди. Я никому не звонил. США. Ja. Недвижимость. Некоторые люди в моей стране позвонили мне и сказали, что присоединятся ко мне в Коломбо, когда прибудут в Коломбо. Вам не нужно раскрывать, кто это.

Пришлось дождаться вердикта суда. Я не собирался проводить премьер-министра без всеобщих выборов. 26 октября только самая старшая клятва была бы временной администрацией в течение двух месяцев до всеобщих выборов, назначенных на 5 января. Мне пришлось остаться в суде 17 января. Но страна ценнее этого. Поскольку я не мог позволить стране дестабилизироваться, я вышел.

Вопрос: – Вы действительно думаете, что если бы вы не приняли премьер-министра, было бы неплохо, если бы вы пошли на избирательные участки на государственные выборы в 1 1/2 года?

Ответ: – Некоторые люди говорят это. Вот почему вы задаете этот вопрос. Но, если вы посмотрите внимательно, большинство из них говорят, что они в UNP.

В: Есть ли определенная неудача, которая была решена прошлым решением?

Ответ: – Ни в коем случае. Мы тесно связаны с SLFP. В 2015 году SLFP. С решением присоединиться к группе людей с ОНП мы пошли в оппозицию. С тех пор мы были в оппозиции. СЛПФ снова сломал праздник. Из УНП Мы создали антиимпериалистическую народную партию. Они вернулись в наш поток. Это великая победа для нас.

Вопрос – Вы являетесь премьер-министром страны, так как основные перемены в стране. Поэтому у нас было большое пробуждение в стране. Но вам не кажется, что это поломка в этом случае? Что дальше?

Ответ: Мы будем действовать как сильная оппозиция и будем работать над свержением правительства. Это ответственность оппозиции. Мы сделали это. Каждый день оппозиция находится в оппозиции СП. Ложные истории, такие как TNA, не должны поддерживать правительство. Ролл, когда вы поворачиваете. Мы не защищаем правительство. Мы запускаем нашу кампанию как оппозиция. Мы против правительственной антинародной повестки дня.

Вопрос – UNP Джаната Вимукти Перамуна (JVP) утверждает, что президент и вы совершили заговор.

Ответ – нет. Всего ложное обвинение. Они были заговорщиками. У СП нет мандата на защиту ОНП и формирование правительства. Я не знаю, был ли дан мандат такого народа. Я считаю, что JVP проголосовала не поддерживать UNP.

Q. У ОНП нет простого большинства из 113 парламентариев. TNA и JVP. Они в оппозиции. Теперь нельзя доверять правительству

Принося расстраивающее предложение, чтобы пройти через голос.

О. Спикер должен спросить Голос. Он не слышит наш голос.

– Правда ли, что член Избирательной комиссии, который не предстал перед судом против провозглашения выборов в местные органы власти, должен был распустить Парламент для проведения всеобщих выборов и обратиться в суд против него?

О. Это определенно политический процесс. Независимые комиссии не будут использованы. Во многих случаях президент подробно рассказывал Комиссии о последнем дне Ранила Викремесингхе. Президент выдвинул большое обвинение против назначения квалифицированных судей при назначении судей и назначении тех, кто хотел их. Любой, кто понимает речь президента, говорит.

Он сказал, что начал набирать и даже работать на президента. Премьер-министр не отрицал, что президент так сказал. Тихий слух.

Вопрос: Какая ситуация будет политически в ближайшие 12 месяцев?

О. Я не думаю, что это займет 12 месяцев.

Вопрос – Как долго будут ждать выборы?

из

Related Images:

МЕДИА-РЕЛИЗ

Текст выступления, предоставленного достопочтенным. Премьер-министр Махинда Раджапакса в офисе премьер-министра
Воскресенье 2 декабря 2018 года

Самые почтенные члены Маха Сангхи, Священнослужители всех религий и мои дорогие друзья,

Только в Шри-Ланке вы обнаружите, что политические партии встретятся против проведения всеобщих выборов, которые уже были объявлены. В уведомлении по бюллетеням от 09 ноября 2018 года, выданном Президентом в соответствии с положениями нашей Конституции и Закона о парламентских выборах, были установлены даты для назначения кандидатов с 19 по 26 ноября, чтобы провести опрос 5 января 2019 год, а новый парламент должен встретиться впервые 17 января. Если бы все пошло соответственно, стабильность вскоре была бы восстановлена ​​в этой стране.

В прошлом году, в ноябре 2017 года, существовала опасность того, что выборы в местные органы власти будут отложены на неопределенный срок, поскольку некоторые лица обратились в Апелляционный суд с просьбой о проведении выборов в местные органы власти с указанием вопросов делимитации. Однако, когда Председатель избирательной комиссии объявил, что он продолжит проводить выборы, по крайней мере, в случае институтов местного самоуправления, которые не подлежат судебному разбирательству, правительство невольно согласилось на выборы и согласилось провести выборы. При этом ученики, прошедшие в Апелляционном суде, спокойно отозвали свои петиции. В этом случае было совершенно очевидно, что судебная процедура была использована неправильно для политической цели.

Сегодня в шести из девяти провинций страны нет действующих провинциальных советов. Предыдущее правительство избегало проведения выборов в советы провинций более одного года. Мы провели выборы в Восточный провинциальный совет в 2008 году еще до окончания войны, сразу после освобождения провинции ТОТИ. Как только разминирование Ванни было завершено, мы также провели выборы в провинциальные советы в северной провинции, а также в 2013 году. Сегодня, без какой-либо войны в стране, в обеих провинциях нет провинциальных советов. Предыдущее правительство откладывало выборы в провинциальные советы на неопределенный срок, преднамеренно воздерживаясь от выполнения условий, связанных с делимитированием конституций в Законе № 17 из 2017 года, который был брошен через парламент в прошлом году за несколько дней до того, как Сабарагамаува, Советы Северного и Восточного провинций должны были расстаться.

Я учитываю этот отчет, поскольку УНП и его аффилированные политические партии вводят вводящие в заблуждение заявления с политической платформы, чтобы обмануть широкую общественность. Со времени нашего первого Парламента выборы назывались ранними, когда это необходимо, для преодоления ситуаций политической нестабильности. В 1952 году, когда умер бывший тогдашний премьер-министр Д. Сенанаяк, в рамках УНП в подразделении возникло разделение на правопреемство. Несмотря на то, что эффективным парнем в партии был сэр Джон Котававала, тогдашний генерал-губернатор Лорд Соулбери пригласил Дадли Сенанаяка стать премьер-министром. В течение нескольких дней после приведения к власти в качестве премьер-министра Дадли Сенейкэ вызвал всеобщие выборы и получил мандат новых людей, чтобы содержать подразделения внутри правящей партии.

В 1959 году после убийства С.В.Д.Бандаранаике В. Даханаяк стал премьер-министром. Когда в его кабинете возникли трещины, он также назвал всеобщие выборы. Полномочия генерал-губернатора по распущению парламента были предусмотрены в статье 15 Конституции 1948 года. Несмотря на то, что парламентские конвенции, такие как распускание парламента, когда заявление о государственной политике отвергается или когда правительство теряет бюджет, не были четко указаны в Конституции 1948 года, эти конвенции применялись в Шри-Ланке, поскольку мы внимательно следили за британской системой парламентского правления того времени ,

Положения, касающиеся полномочий президента распустить Парламент в нашей первой республиканской конституции 1972 года, были найдены в статье 21. Конвенция о роспуске парламента, если заявление о государственной политике было отклонено или бюджет был побежден, нашел упоминание в статье 99 этой Конституции , Что касается второй Конституции Республики Узбекистан от 1978 года, то полномочия президента распустить Парламент и Конвенцию о роспуске парламента в случае отклонения заявления о государственной политике или бюджете, содержащегося в статье 70 (1). Я не собираюсь иметь дело с какими бы то ни было вопросами, стоящими перед судами. Все это вопросы, которые обсуждаются в средствах массовой информации, социальных медиа и обществе в целом.

УНП и его союзники утверждают, что 19-я поправка была отменена и заменена старой статьей 70 (1) Конституции 1978 года и что согласно новой статье 70 (1), президент не может распустить Парламент до истечения четырех с половиной года. Они утверждают, что раннее растворение будет возможно только в том случае, если Parli

Премьер-министр Махинда Раджапакса

Related Images:

ගැටයකට අහුවුණාද? අගමැතිකම අත හරිනවද? රටට හතුරු පිරිස අපි බලයට එනවට බයයි!

අගමැති මහින්ද පිළිතුරු දෙයි

සාකච්ඡා කළේ – මනෝජ් අබයදීර

ඔහු තවම රැඳී සිටින්නේ හිටපු ජනාධිපති ලෙස ඔහුට හිමිව ඇති නිල නිවසේය. එදා සේම අදත් විජේරාම මාවත වාහන සහ ජනී ජනයාගෙන් පිරී පවතී. ජනාධිපති තනතුර අහිමිවී මහින්ද රාජපක්ෂ සිය ගමට ගිය අවස්ථාවේ සේම, භික්ෂුන් වහන්සේ ප‍්‍රමුඛ ජනතාව අගමැතිවරයා වෙත සුබපැතුම් පුද කිරීම සඳහා පැමිණෙමින් සිටිති. අප ඔහුගේ නිවස තුළට යන විට ශ‍්‍රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණේ නායකයන් සහ ඒකාබද්ධ විපක්ෂයේ නායකයන් සියලූ දෙනාම පාහේ, පවතින දේශපාලන තත්ත්වය පිළිබඳව සාකච්ඡාවක් සඳහා පැමිණ සිටියෝය. එම රැස්වීම ආරම්භ වන තෙක් ලැබුණු විරාමයේදී අග‍්‍රාමාත්‍ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා සමග දිවයින ඉරිදා සංග‍්‍රහය සිදු කරන ලද සාකච්ඡාවකි මේ.

ප‍්‍රශ්නය – සමහරු කියන්නේ ඔබ තවත් වතාවක් දේශපාලන ගැටයකට අසුවුණා කියලයි…

පිළිතුර – එහෙම ගැටවලට අහුවෙන්න තරම් ළද බොළඳ මිනිස්සුද අපි…? ඔහොම කතාවක් සමහරු කියාගෙන යනවා. එහෙම කියන්නේ එජාපයෙ පිරිස් බව අපිට ආරංචියි. ඒ අය තමන් ලබලා තියෙන පරාජය වහගන්න මේ වගේ කතා ප‍්‍රචාරය කරනවා. සමහරු කියන්නේ ”මේ තනතුර භාර ගත්තේ නැතුව හිටියා නම්, තව අවුරුදු දෙකකින් අපි පුදුම ජයග‍්‍රහණයක් ලබනවා… මේ අවස්ථාවේ අගමැතිකම භාරගෙන ඒ ජයග‍්‍රහණය අඩු කර ගත්තා…” කියලයි. ඔහොම කියන කවුරුවත් අපිට ඡන්දය දුන්න උදවිය නෙමෙයි. ඒ සියලූ දෙනාම අද පරාජය වෙලා ඉවරයි. ඒක නොකියා ඔවුන් කරන්නේ, අපේ ජයග‍්‍රහණය සැහැල්ලූ කරන එකයි. ඇත්තටම ගැටයකට අහුවුණේ අපි නෙමෙයි, එජාපය. ඔවුන්ට දෙවරක්ම ජනාධිපතිවරණය සඳහා තමන්ගේ කියලා නායකයෙක් තෝරා ගන්න බැරි වුණා. 2010 ජනාධිපතිවරණයට ඔවුන් ගෙනාවේ, සරත් ෆොන්සේකා, ඊළඟට 2015 දී ඔවුන් ගෙනාවේ පොදු අපේක්ෂකයෙක්… ඒ තමයි මෛත‍්‍රිපාල සිරිසේන මහත්මයා. එදා තමන්ට ජනාධිපතිවරණයක් දිනා ගන්න බැරි නිසා ගහපු පොදු අපේක්ෂක ගැටයට තමයි, අද එජාපය අහුවෙලා තියෙන්නේ. මෛත‍්‍රිපාල ජනාධිපතිතුමාගේ ජයග‍්‍රහණය සඳහා එජාපය දර දිය අදින්න ඇති. ඒත් පොදු අපේක්ෂකයෙක් ගෙනාවේ තමන්ට දිනන්න බැරි නිසානේ. එහෙම බැලූවම මේ ජනවරම ජයග‍්‍රහණයක් බවට පත් කර ගත්තේ මෛත‍්‍රිපාල ජනාධිපතිතුමානේ… එජාපයට ඕනෑ වෙලා තිබුනේ එතුමාව තමන්ට ඕනෑ විදිහට නටවන්න. ඒක කර ගන්න බැරි වුණහම, තානාපතිවරු ළඟ දණ ගහගෙන අඬ අඬා යනවා.

ප‍්‍රශ්නය – 113 ක බහුතර බලයක් නැතිව ඔබ විසින් පස්ස දොරෙන් අගමැති තනතුර භාරගත්ත ක‍්‍රමය නිවැරදිද…?

පිළිතුර – කවුද පස්ස දොරෙන් අගමැතිකම ගත්තේ…? 2016 අගෝස්තු මාසයේ පවත්වපු මහමැතිවරණයෙන් කිසිවෙකුට බහුතර බලයක් ලැබුණේ නැහැ. ඒ අනුව එක්කෝ සභාගයක් හෝ සුළුතර ආණ්ඩුවක් හදන්න වෙනවා. එජාපයට සභාගයක් හදන්න සිදුවුණා. ඒ එජනිසය සමගයි. අනිකුත් පක්ෂ සමග සභාගයකට යන්නත් බැහැ, මොකද දෙමළ සන්ධානය සහ ජවිපෙ විපක්ෂ නායක තනතුර සහ විපක්ෂයේ ප‍්‍රධාන සංවිධායකකම අරගත්තා. එජනිසය ජාතික ආණ්ඩු ගිවිසුමෙන් ඉවත්වීමත් සමග, එජාපය සුළුතරය බවට පත්වුණා. ඒ සමග රනිල් වික‍්‍රමසිංහ මහතාව අගමැති තනතුරෙන් ඉවත් කරලා, අගමැති ලෙස වැඩ භාරගන්න කියලා, ජනාධිපතිතුමා මට ආරාධනය කළා. එහෙම ගිහිල්ලා අගමැතිකම ගන්නේ පස්ස දොරෙන් වෙන්නේ, කොහොමද…? 2015 ජනවාරි නව වැනිදා රනිල් අගමැතිකම ගත්තේ නම්, පස්ස දොරෙන්. අගමැති විදිහට හිටපු දි.මු.ජයරත්නට පාර්ලිමේන්තුවේ තුනෙන් දෙකක බලයක් තිබුණා. එහෙම තියෙද්දී මන්ත‍්‍රීවරු හතළිස් දෙකක් තියාගෙන කිසිම ලැජ්ජාවක් නැතුව රනිල් අගමැතිකම ගත්තා. ඒවා තමයි, පස්ස දොරෙන් ගත්තා කියන වැඩ…

ප‍්‍රශ්නය – කොහොම වුණත් ඔබ හදිස්සි වුණා වැඩි නැද්ද…?

පිළිතුර – කිසිම හදිස්සියක් වුණේ නැහැ… අපි විපක්ෂය. විපක්ෂයේ කාර්යභාරය මොකක්ද…? ආණ්ඩුව පෙරළන එක. ඔබගේ පුවත්පත සමග මීට පෙර කරපු සාකච්ඡාවේදී මම මොකක්ද කිව්වේ… ”අතට අහුවුණු දේකින්, හැකි ඉක්මනින් අපි ආණ්ඩුව පෙරළනවා” කියලා. මම ජනතාවට කිව්වේ, තව පෝය දෙකක් යන්න ඉස්සෙල්ලා, අපි ආණ්ඩුව පෙරළනවා කියලයි. මේ කළේ ඒ දේ තමයි. අපි පක්ෂයක් විදිහට හෝ පුද්ගලයෙක් විදිහට කල්පනා කරන්න ඉස්සෙල්ලා, රටක් ජාතියක් විදිහට කල්පනා කරලා ඉන්න ඕනේ. එජාපය තව ටික කලක් ආණ්ඩු කරා නම්, මේ රට බෙදෙන ෆෙඩරල් ව්‍යවස්ථාව පාර්ලිමේන්තුවට ගේනවා. ගෙනහල්ලා සම්මත කර ගන්නවා. එහෙම වුණා නම් රටට මොකද වෙන්නේ… ජිනීවා යෝජනාවට සම දායකත්වය ලබා දීලා, අපේ රටට විරුද්ධව අපිම, එජා මානව හිමිකම් කොමිසම ඉදිරියට ගියා.එහෙම කළේ එජාපයේ විදේශ ඇමැති. එහෙම කරලා මේ රටේ රණවිරුවන්ට විරුද්ධව නඩු අහන්න, ජාත්‍යන්තර විනිසුරුවරුන් ගේන්නේ හැදුවා. මේ රටට සේවය කරපු රණවිරුවන් හිරේ දැම්මා. රණවිරු දඩයම එන්න එන්නම වැඩි කළා. මේවා තව අවුරුද්දක් කරගෙන ගියා නම් අපිට රටක් ඉතුරු වෙයිද…? මේ රටේ ජනතා දේපළ අත යට සල්ලි වලට, කොමිස් කුට්ටි වලට කුණු කොල්ලයට විකුණලා දැම්මා. බදු පොදි ගහලා, ජනතාවගේ කර මත පැටෙව්වා. විදේශ රටවල දුක් මහන්සි වෙලා හම්බු කරන අපේ ජනතාව ගෙදරට සල්ලි එවන කොට ඒවාට බදු ගැහැව්වා. වෙන එකක් තියා, ළමා ඉතුරු කිරීමේ ගිණුම් වලටත් ඒ අය බදු ගැහැව්වා. මේ වගේ වෙලාවක, දේශපාලන හඳහන් බල බල තමන්ගේ පක්ෂය ගැන හිතන එකද හරි, රට ජාතිය ගැන හිතලා, ආණ්ඩුව පෙරළන එකද…නිවැරදි ?

ප‍්‍රශ්නය – තවමත් ඔබට පාර්ලිමේන්තුවේ බහුතර බලය හදාගන්න බැරි වෙලා තියෙනවා. ඉතා පැහැදිලිවම අනිත් පැත්තට මන්ත‍්‍රීවරු 123 දෙනෙක් සිටිනවා. එසේ තබාගෙන බලහත්කාරයෙන් අගමැති පදවියේ රැඳී සිටීම නිවැරදිද…?

පිළිතුර – මම එදා කිව්වා වගේම මට මේ තනතුරු ලොකු නැහැ. මම අවුරුදු නවයක් මේ රටේ ජනාධිපති… ඇමැතිකම්, අගමැතිකම් දැරුවා. තනතුරු සියල්ල නැතිව හිටියා. මගේ දරුවෝ, සහෝදරයා හිරේ දැම්මා. මගේ පාක්ෂිකයෝ, ඒ අයගේ පවුලේ අය හිරේ දැම්මා. මගේ ලේකම්වරයා, මා යටතේ සේවය කළ නිලධාරීන් හිරේ දැම්මා. ඒ සියල්ල විඳවපු මට ඔය තනතුරු නෙමෙයි වැදගත්… අපි මේ රටට ලබා දුන්න ජයග‍්‍රහණ සියල්ල ආපසු හැරෙව්වා. අපේ රණවිරුවන් බේරා දුන්න රට, කලාප රාජ්‍ය වලට ව්‍යවස්ථාවෙන් වෙන් කරන්න හදන එක නවත්වන එකයි සියල්ලට වඩා වැදගත් කියලා මම හිතන්නේ… ඒ වෙනුවෙන් තමයි අපි මේ තනතුරු භාර ගත්තේ. ඒ මිසක් අපි මේ කිසි තනතුරක බලහත්කාරයෙන් එල්ලිලා ඉන්නේ නැහැ. ජනාධිපතිවරණයේ ප‍්‍රතිඵල එන්නත් ඉස්සෙල්ලා මම අරලියගහ මන්දිරයෙන් ගියේ, තනතුරු වැදගත් නැති හින්දයි.

ප‍්‍රශ්නය – අනිත් පැත්තෙන් ඔබට එල්ල කරන අභියෝගය වන්නේ 113 පෙන්වන ලෙසයි…

පිළිතුර – අපි තවම ඉන්නේ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ තීන්දුව ලැබෙනකන්… දෙසැම්බර් හත්වෙනිදාට ඒ තීන්දුව ලැබෙයි. ඒ තීන්දුව අනුව අපට බහුතරය පෙන්වන්න සිදුවුණොත් අපි අනිවාර්යෙන්ම පෙන්වනවා.

ප‍්‍රශ්නය – අද රට තිබෙන්නේ කැලඹිලි තත්ත්වයක… පාර්ලිමේන්තුව කිසිදු වැදගැම්මකට නැති තැනක් බවට පත්වෙලා. මේ වාතාවරණය තුළ ඔබ අගමැති තනතුර භාර ගත්තත් කිසිවක් කර ගන්න බැරි තත්ත්වයක් උද්ගත වෙලා තිබෙනවා…

පිළිතුර – අපි බලයට එනවට බය පිරිසක් ඉන්නවා. ඒ තමයි මේ රටට හතුරු පිරිස… මම 2005 දී මේ රට භාර ගන්න කොට, රටේ ආර්ථිකය තිබුණේ බිමටම වැටිලා. ඒ මදිවාට ලෝකයේ දරුණුම ත‍්‍රස්තවාදීන් සමග අපිට යුද්ධයක් කරන්නත් වෙලා තිබ්බා. හිටපු යූ. එන්. පී මුදල් ඇමැතිවරයා කියනවා ආණ්ඩුව වෙනස් කරපු නිසා රටේ ආර්ථිකය පිරිහෙනවයි කියලා. පසුගිය ආණ්ඩුව යටතේ ආර්ථිකයේ වෙච්ච දරුණු පරිහානිය නිසා තමයි ජනාධිපතිතුමා මට රට බාරදුන්නේ. මේ වගේ තත්ත්වයක් ඇති වුණාම ඕනම ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදී රටක කරන්නේ මහමැතිවරණයක් පවත්වලා අලූත් ආණ්ඩුවක් පත් කරගන්න එකයි. ජනාධිපතිතුමා අපේ ආණ්ඩුවේ හිටපු නිසා දන්නවා අපි අසීරු තත්ත්වයන් පාලනය කළේ කොහොමද කියලා. යුද්ධය කරන්න අපි සල්ලි හොයාගත්තා. දශක ගණනාවක් තිස්සෙ කාටවත් කරන්න බැරි වුණ මහා පරිමාන සංවර්ධන ව්‍යාපෘති විශාල ගණනක් අපි සම්පූර්ණ කළා. 2007 ලෝක ආහාර අර්බුදය ජනතාවට දැනෙන්නවත් ඉඩ හැරියේ නෑ. 1930 ගණන් වලින් පසු ලෝකයේ ඇති වූ දරුණුම ආර්ථික අවපාතය 2008 දී ඇති වුණත් ලංකාවේ මිනිස්සු ඒවගේ දෙයක් වුණයි කියලවත් දැනගෙන හිටියෙ නෑ. ඒ කාලේ ලෝක තෙල් මිල ඉතිහාසයේ කවරදාකටත් වඩා ඉහළ මට්ටමක පැවතියත්, ඒකත් අපි කළමනාකරණය කරගත්තා.

මම අවුරදු 9 ක් ඇතුළත මේ රටේ ඇමරිකානු ඩොලර්, ඒක පුද්ගල ආදායම තුන් ගුණයකින් වැඩි කළා. ඒ කාලේ ආර්ථිකයේ සාමාන්‍ය වර්ධන වේගය 7.4% ක්. ඩොලරයක මිල රුපියල් 131 යි. දළ ජාතික නිෂ්පාදිතයට සාපේක්ණය බර තිබුණෙ 70% ක අගයක. අපි 2015 ජනවාරි 9 වැනිදා අලූත් ආණ්ඩුවට බාර දුන්නේ ආර්ථික වශයෙන් ඉතාම ස්ථාවර රටක්. නමුත් අවුරුදු 4 ක අවපාලනයෙන් පස්සෙ, අද මුළු ආර්ථිකයම දැඩි අවදානම් සහගත තත්ත්වයකයි තියෙන්නෙ. අද මේ රට මුහුණපාල තියෙන ආර්ථික අර්බුදයේ භයානකම පැත්ත තමයි විදෙස් විනිමය ණය බර. මම 2005 දී මුල් වරට ජනාධිපති වෙනකොට රටේ යුද්ධයක් තිබුණ. නමුත් ආර්ථිකය ඇත්ත වශයෙන්ම මේ තරම් දරුණු තත්ත්වයක නෙවෙයි තිබුණෙ. ඒ කාලෙත් දළ ජාතික නිෂ්පාදිතයට සාපේක්‍ෂ ණය ප‍්‍රතිශතය 90% ක් තරම් ඉහළට නැගලයි තිබුණෙ. නමුත් එදා ඒ තිබුණ ණය අතරෙ අද තරම් විදේශීය ණය ප‍්‍රමාණයක් තිබුණෙ නැහැ.

2015 ජනවාරිවල ඉඳලා යූ.එන්.පී ආණ්ඩුව ශ‍්‍රී ලංකා සංවර්ධන බැඳුම්කර, සවරින් බොන්ඞ්, සින්ඩිකේටඞ් ලෝන්, කරන්සි ස්වැප් වගේ නොයෙක් මූලාශ‍්‍ර වලින් ලබාගත්ත විදෙස් විනිමය ණය ප‍්‍රමාණය ගැන විටින් විට ලිඛිතව මහජනතාව දැනුවත් කරන්න මම පියවර ගත්තේ නැවත අපි බලය ගත්ත දවසට, අපිට මුහුණ දෙන්න වෙන ලොකුම ප‍්‍රශ්නය මේ ණය ගැනීම බව මම දැනගෙන හිටිය නිසයි. අවුරුදු තුන හමාරක් ඇතුළත යහපාලන ආණ්ඩුව සමස්තයක් ලෙස ඇමරිකානු ඩොලර් 20.7ක විදෙස් විනිමය ණය පමණක් අරගෙන තියෙනවා. මේ ණය වින්නැහිය නිසා මේ රට ගොඩගන්න කාලයක් ගතවෙනව. මහ මැතිවරණයක් නොපවත්වා, පැවතුණු ආණ්ඩුව දිගටම පවත්වාගෙන යන්න හදන අයට මේ රට ගොඩගන්න බැරි බව කාටත් පැහැදිලි වෙන්න ඕන. ගොඩ අරගෙන තිබ්බ රට ප‍්‍රපාතයට දැම්මේ ඒගොල්ලො තමයි. ඒකයි මැතිවරණ වලට ඔය තරම් බය.

ප‍්‍රශ්නය – මහ මැතිවරණයක් පිළිබඳ අදහස ඔබ මතු කරනවා. මහ මැතිවරණයක් අවශ්‍ය නම්, එජාපයේ බලයේ සිටියදීම ඒ සඳහා පියවර ගන්න තිබුණා. එසේ නොකර ඔබ අග‍්‍රාමාත්‍ය තනතුර භාරගෙන මහමැතිවරණයක් සඳහා ගමන් කරන්නේ, ඔබට පාර්ලිමේන්තුවේ බහුතරය නැති නිසා නේද…?

පිළිතුර – ජනාධිපතිතුමා විසින් ජාතිය අමතමින් කරන ලද කතාවේදී, මට අගමැතිකම භාර ගන්න ආරාධනා කරන ලද හේතු පිළිබඳව සඳහන් කළා. එතුමාව ඝාතනය කිරීම සඳහා එක්තරා පිරිසක් කුමන්ත‍්‍රණයක් සිදු කළ බවට එතුමා චෝදනා කළා. එවන් අවස්ථාවක අගමැති ඉවත් නොකළා නම් මොකද වෙන්නේ…? කවුද ඒ කුමන්ත‍්‍රණයෙන් මේ රටේ අගමැති වෙන්නේ…? ඒවගේම බෙදුම්වාදී ව්‍යවස්ථාව… එය හදිස්සියේ සම්මත කර ගත්තා නම් මේ රට ඉවරයි. මහමැතිවරණයක් කැඳවන තුරු අපි රට භාර ගත්තේ ඒකයි.

ප‍්‍රශ්නය – ඔබ කිහිපවිටක්ම සඳහන් කර තිබුණා මේ කරගෙන යන්නේ භාරකාර ආණ්ඩුවක් කියා. මහ මැතිවරණයක් බැරි නම් මේ භාරකාර ආණ්ඩුව යටතේ පළාත් සභා මැතිවරණයට වුවත් යා හැකියි නේද…?

පිළිතුර – අපි බලයේ සිටින කාලයේත්, විපක්ෂයේ සිටින කාලයේත් මැතිවරණ වලට බය වුණේ නැහැ. අපි හැමවිටම ජනතා මතයට ගරු කළා. මේ ආණ්ඩුව ස්වාධීන මැතිවරණ කොමිසමක් පත් කරලා, මැතිවරණ කල් දැම්මා. අපේ කාලයේ මැතිවරණ කොමසාරිස්වරයෙක් ඉද්දි වෙලාවටත් කලින් මැතිවරණ තිබ්බා.

පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හැරලා මහ මැතිවරණය අවසන් වෙනකන් පවතින අන්තර්කාලීන ආණ්ඩුවක් පිහිටුවීම පමණයි අප කළේ. මේ ආණ්ඩුවෙන් දිගටම රට පාලනය කරන්න අපේ බලාපොරොත්තුවක් නෑ. මුළු රටටම පේනවා ඒකාබද්ධ විපක්‍ෂේ ආණ්ඩුවේ තනතුරු දරන්නේ බොහොම සුළු පිරිසක් කියලා. ඒ, මේක තාවකාලික ආණ්ඩුවක් නිසයි. අපේ ඒකායන පරමාර්ථය මැතිවරණයක් පවත්වලා අලූත් ආණ්ඩුවක් පිහිටුවාගන්න එකයි කියලා, මම අගමැති ලෙස දිවුරුම් දීපු අවස්ථාවේ ඉඳලා කිවුවා. එජාපය ඇතුළු හවුල් කල්ලියේ එකම බලාපොරොත්තුව මොනම මැතිවරණයක්වත් නොපවත්වා, අර පරණ ආණ්ඩුවම තව පුළුවන් තරම් ඇදගෙන යෑමයි. ඕක තමයි මෙතන තියෙන ගැටුම.

ජනාධිපතිතුමා පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවලා මහ මැතිවරණයක් පවත්වන්නත් මඟ පෑදුවා. ඒත් යූ. එන්. පී හවුල උසාවියේ නඩු දාලා, පවත්වන්න ගිය මහමැතිවරණය කල් දාගත්තා. ජනාධිපතිතුමාගේ ගැසට් එක අනුව කටයුතු කළා නම් මේ වෙනකොට නාමයෝජනා භාර දෙන්නත් පටන් අරගෙන. මහ මැතිවරණයක් පැවැත්වීමෙන් කාගේ හෝ අයිතීන් උල්ලංඝනය වෙනවාද නැද්ද කියන කරුණ ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසඳන තුරු යූ. එන්. පී හවුල මේ කඩාකප්පල්කාරී වැඩ දිගටම කරයි.

ප‍්‍රශ්නය – ජනවරමක් නොමැති තත්ත්වයක් තුළ, දිගින් දිගටම රට අස්ථාවර කරමින් අගමැති තනතුරේ ඔබ රැඳී සිටීම නිසා, රටේ දේශපාලන අස්ථාවරභාවයක් මතුවෙලා තිබෙනවා…

පිළිතුර – ජනවරම තියෙන්නේ අපට… ජනතාව විසින් අවසාන වතාවට ලබා දුන්න ජනවරම වන්නේ පළාත් පාලන මැතිවරණ ප‍්‍රතිඵලයයි. එහිදී බහුතරය ලැබුණේ අපිට. පොහොට්ටුවට සහ එජනිසයට ලැබුණු ඡන්ද ප‍්‍රමාණය ලක්ෂ හැට හතරක් පමණ වෙනවා. එජාපයට ලැබුණේ ඡන්ද ලක්ෂ 36 යි. එහෙනම් මේ රටේ බහුතරය තියෙන්නේ කාටද…? ජනවරම තියෙන්නේ කාටද…? අපිට… මේ රටේ ආණ්ඩුවක් පළාත් පාලන මැතිවරණයකින් පරාජය වූ පළවෙනි වතාව තමයි, ගිය පාර පුංචි ඡන්දය. තමන්ට ජනතා වරම අහිමි වුණු ඒ වෙලාවේ මේ ආණ්ඩුව හරි නම් ගෙදර යා යුතුව තිබුණා. ලැජ්ජා නැතුව මේ අය ඔය තනතුරුවල එදා ඉඳලා එල්ලිලා හිටියා. අඩුම ගානේ අපිට විපක්ෂ නායක කමවත් නොදුන්න මේ අය අද අපිට ශිෂ්ටත්වය උගන්වන්න එනවා. අපි මේ තනතුරු බාර ගත්තේ රට අස්ථාවර කරන්න නෙමෙයි. ආණ්ඩුව අස්ථාවර කරන්න. එදා අපිට විරුද්ධව හිටපු දෙගොල්ලෝ අපි දෙකට වෙන් කළා. ඒ විතරක් නෙමෙයි, එජාපයත් ආණ්ඩුවෙන් අයින් කළා. මේක ජයග‍්‍රහණයක් නෙමෙයිද…? එයින් රට ස්ථාවර වුණා. කොටස් වෙළෙඳ පොළ වර්ධනය වුණා. අපි ලැහැස්ති වුණේ මහමැතිවරණයකට යන්න. ජනතාවගේ ඒ තීන්දුවෙන් පසුව මේ රට තවත් ස්ථාවර වෙන්නයි තිබ්බේ. ඒක නැවැත්තුවේ, එජාපය, ජවිපෙ සහ දෙමළ සන්ධානය කියන හවුල.

ප‍්‍රශ්නය – මේ අස්ථාවරභාවය නිසා ඔබ ලබා ගත්ත අගමැතිකමත්, ඇමැති මණ්ඩලයත් කිසිදු වැදගැම්මක් නොමැති තත්ත්වයකට පත්වෙලා නේද…?

පිළිතුර – අපි මේ දින කිහිපයේදී රට වෙනුවෙන් ජනතාව වෙනුවෙන් කොයිතරම් තීරණ ගත්තාද…? අපි ඔක්තෝබර් 26 ආපු ගමන්ම ඉන්ධන මිලත්, අත්‍යවශ්‍ය ආහාර ද්‍රව්‍ය කීපයකත් මිල අඩු කළේත්, පොහොර සහනාධාරයත් යළි ස්ථාපිත කරලා කෘෂිකර්මයෙන් ලැබෙන ආදායම් බදු වලින් නිදහස් කරන්න පියවර ගත්තෙත් ජනතාවගේ පීඩනය අඩුකරලා නිෂ්පාදනය වැඩි කරන්නයි. දරුවන්ට ලැබෙන පාසල් නිල ඇඳුමට වවුචරයක් දීලා, කරපු වැඬේ මතකද…? අපි ඒ නිල ඇඳුම් වවුචරය අහෝසි කළා. හැම මාසයේම ජනතාව බය කරපු තෙල් මිල සූත‍්‍රය අහෝසි කළා. අපි මේ ගන්න උත්සාහය ලංකාවට ගොඩයන්න තියෙන අන්තිම අවස්ථාවයි. මැතිවරණ නොපවත්වා දිගටම බලයේ ඉඳගෙන රට විනාශ කරන්න වලිකන බලවේග අපි හැමෝම එකතුවෙලා පරාජය කරලා මේ රට නැවත හරි මඟට ගමු, කියන එක තමයි මම ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ.

ප‍්‍රශ්නය – ඔබ බලයට ආපු ගමන් නවීන බෙන්ස් රථයක් සිය පාවිච්චිය සඳහා මිලට ගත් බවට චෝදනා එල්ල වුණා…

පිළිතුර – ඔය එන්නේ එදා ආපු මඩමනේ… අපිව එදා පරාජය කළේ ඔය වගේ මඩ ප‍්‍රචාර යවලනේ… එහෙම ආරංචි පළකරපු අය ඊළඟ සතියෙම ඒක නිවැරදි කරානේ… මම ජනතාවට කියන්නේ, ඔය වගේ මඩවලට ආයෙත් රැවටෙන්න එපා කියන එකයි. මේ අය අසත්‍යය සහ අපවාදය තමයි අපිට එරෙහිව භාවිත කළේ. රටේ ආර්ථික ආපදා තත්ත්වයක් තිබෙන ලෙස තමයි අපිට කටයුතු කරන්න වෙන්නෙ. යූ. එන්. පී ආණ්ඩුව කරපු ආකාරයට ජනතාව මත බදු පටවන අතර මැති ඇමැතිවරුන්ට සුඛෝපභෝගී වාහන ගෙන්වන එකට, නොයෙක් උත්සව වලට වියදම් කරන එකට, විදේශීය ගමන්වලට අධික වියදම් කරන එකට, තිත තියන්න ඕන. ඊළඟ මහ මැතිවරණයෙන් පස්සෙ, බලය පවත්වාගෙන යන්න පුළුවන් වෙන ආකාරයට අපි ඇමැතිවරු සුදුසු ගණනක් පත් කරනවා. මම ඒක කල් තියාම කියන්න ඕන. අනිත් හැම දේකටම කලින් රටේ ස්ථාවර ආණ්ඩුවක් තියෙන්න ඕන. ඒ අලූත් ආණ්ඩුවෙන් වියදම් කපා හරින්න උපරිම ලෙස කටයුතු කරනවා. ඒ වගේම තමයි, බැඳුම්කර කොල්ලය ඇතුළු එජාප ආණ්ඩුව විසින් කරන ලද සියලූ දූෂණ සෙවීමට අපි කටයුතු කරනවා.

Related Images:

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Цели изменения правительства от 26 октября

Текст выступления, предоставленного Hon. Премьер-министр Махинда Раджапакса в канцелярии премьер-министра в воскресенье, 25 ноября, в Новермберге 2018 года.

Самые почтенные члены Маха Сангхи, Священники всех религий, Люди Шри-Ланки и друзья,

В своем выступлении в парламенте 15 ноября я предложил всем политическим партиям, что мы согласны с тем, чтобы провести всеобщие выборы, чтобы позволить людям реализовать свое суверенное право избирать правительство по своему выбору. СПП согласился, но УНП уклончиво заявляет, что мы должны провести президентские выборы вместо всеобщих выборов. Проблема в парламенте. Поэтому на данном этапе нет необходимости проводить президентские выборы. Ни одна из сторон не получила явного большинства на всеобщих выборах, состоявшихся в августе 2015 года. УНП получил 106 мест, UPFA получил 96. Разница была всего на 10 мест.

Правительство, возглавляемое УНП, было сформировано только на основе соглашения, заключенного с группой парламентариев УПФА. Группа UPFA покинула правительство 26 октября. После этого к нашим рядам присоединились несколько парламентариев ООН. Сегодня я являюсь лидером самой большой группы депутатов в парламенте. После парламентских выборов 1994, 2001 и 2004 годов президенты Д.Б. Виджунтунга и Чандрика Кумаратунга, которые в то время занимали должность, пригласили самую большую группу в парламенте для формирования правительства. На этой основе правительства были сформированы Народным альянсом в 1994 году, УНП в 2001 году и УПФА в 2004 году.

26 октября мы сделали так, чтобы сформировать временное правительство, которое продлилось бы только до завершения всеобщих выборов, которые уже были объявлены, но временно приостановлены судами. У нас никогда не было намерения управлять администрацией через правительство, которое сформировалось в настоящее время. Вся страна может видеть, что в этом правительстве занимают только несколько членов Объединенной оппозиции. Это потому, что это только временная договоренность. Я подчеркиваю, что с тех пор, как я принял клятву в качестве премьер-министра, наша главная задача состояла в том, чтобы пойти на выборы, чтобы создать стабильное правительство. Однако цель другой стороны – оживить прежнее правительство и править страной как можно дольше, не проведя никаких выборов вообще. В этом и заключается причина нынешней политической ситуации.

Некоторые люди спрашивают меня, почему я принял офис, когда было меньше 18 месяцев, чтобы пойти на следующие выборы. Я слышал, что члены UNP заявили, что если бы я был терпеливым еще 18 месяцев, я мог бы выиграть последующие выборы с большинством в две трети голосов. Мы не сформировали правительство для того, чтобы навести порядок в стране, но проводить всеобщие выборы. Президент объяснил в своем обращении к нации, что он назначил меня премьер-министром только после того, как ситуация достигла стадии, когда у него не было абсолютно никакого другого выбора. Когда правительство вверено мне в таких обстоятельствах, я не могу со всей справедливостью избегать ответственности. Это не вопрос политической власти. На карту поставили судьбу нашей страны и будущее нашего молодого поколения.

Более того, если после того, как все будет сказано и сделано, все равно мы все равно должны будем взять на себя эту ответственность, было много, чтобы говорить о том, что он займет пост до того, как на страну нанесен дальнейший ущерб. Президент распустил парламент и подготовил почву для всеобщих выборов. Но ЕНП подал иск в суды и отстранил выборы. Если все пойдет по уведомлению о бюллетене, выпущенному президентом, то теперь власти выборов начнут принимать кандидатуры. УНП будет продолжать участвовать в подрывной деятельности до тех пор, пока Верховный суд не примет решение о том, что основные права человека были нарушены объявлением всеобщих выборов.

Бывший министр финансов утверждает, что экономика находится в нисходящем тренде из-за смены правительства. Президент пригласил меня взять на себя правительство именно из-за краха экономики во время предыдущего правительства. В таких условиях то, что сделала бы любая демократическая страна, это провести всеобщие выборы и принять новое правительство. Поскольку президент находился в нашем правительстве, он знает, как мы справляемся с трудными ситуациями. Нам удалось найти деньги на войну. Нам удалось завершить большое количество крупных проектов развития, которые ни одно из предыдущих правительств не смогло выйти из-под контроля. Мы не позволяли людям ощущать последствия мирового продовольственного кризиса 2007 года. Несмотря на то, что в 2008 году произошел наихудший мировой экономический спад с 1930-х годов, жители Шри-Ланки даже не знали, что существует такая всемирная рецессия.
Несмотря на то, что мировые цены на сырую нефть выросли до уровня, никогда не наблюдавшегося до или после того, как в эти годы нам удалось минимизировать последствия глобального нефтяного кризиса.

В течение периода ni

Related Images:

මාධ්‍ය නිවේදනය

අගමැතිතුමාට විරැද්ධව විශ්වාශභංග යෝජනාවක් ගෙනවිත් එය නීත්‍යානුතූලව සම්මත කර ගැනීමට නම් පාර්ලිමේන්තුව අනුගමනය කළ යුතු ක්‍රියා මාර්ගයන්

1. අගමැතිතුමාට විරැද්ධව විශ්වාශභංග යෝජනාව කතානායකතුමාට භාරදිය යුතුය. ඒ සදහා අවම වශයෙන් මන්ත්‍රීවරු 20 දෙනෙකු අත්සන් කළ යුතුය.

2. පාර්ලිමේන්තු මහලේකම් හරහා එම යෝජනාවේ නීත්‍යානුකූලභාවය කතානායකතුමා විමසිය යුතුය.

3. එම යෝජනාව ආණ්ඩුක්‍ර‍ම ව්‍යවස්ථාවට සහ ස්ථාවර නියෝගවලට අනුකූල බව මහලේකම්තුමා විසින් කතානායකතුමාට දැනුම් දිය යුතුය.

4. එම යෝජනාව පාර්ලිමේන්තු න්‍යාය පුස්තකයට (Order Book) ඇතුලත් කළ යුතුය.

5. එම න්‍යාය පුස්තකය සිකුරාදා දිනයේදී මුද්‍ර‍ය කර සියලුම මන්ත්‍රීවරුන්ට බෙදා හැරිය යුතුය.

6. වැඩකරන දින පහකට පසුව එම යෝජනාව පාර්ලිමේන්තුවේ විවාදයට භාජනය කිරීමට අවස්ථාව සැලසිය යුතුය.

7. පාර්ලිමේන්තු කටයුතු පිළිබද කාරක සභාවෙන් එම න්‍යාය පුස්තකයේ තිබෙන කටයුතු ගැන සලකා බලා ප්‍ර‍මුඛස්ථානය දිය යුත්තේ කුමන කටයුක්තකට දැයි තීරණය කළ යුතුය. (Committee on Parliamentary Business headed by the Speaker) මෙම කාරක සභාවේ මූලාසනය කතානායකතුමා ගන්නා අතර, සභා නායක, ආණ්ඩු පක්ෂයේ ප්‍ර‍ධාන සංවිධායක ඇතුලු ආණ්ඩු පක්ෂය නියෝජනය කරන පක්ෂ වලින් සමන්විත මන්ත්‍රීන් කණ්ඩායමක් ඇතුලත් විය යුතුය. එසේම විපක්ෂ නායකතුමා ඇතුලු විපක්ෂයේ පක්ෂ නියෝජනය කරමින් විපක්ෂයෙන් නම් කරන ලද කණ්ඩායමක් ඇතුලත් විය යුතුය. තවද, පාර්ලිමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය කතානායකද, නියෝජ්‍ය කාරක සභා සභාපතිද මෙම කමිටුවේ සාමාජිකයන්ය. ඒ අනුව, න්‍යාය පුස්තයේ සදහන් වී ඇති ආණ්ඩුවේ කටයුතු වල ප්‍ර‍මුඛස්ථානය නියම කරන්නේ සභා නායකවරයාය.

8. මෙවැනි විශ්වාසභංග යෝජනාවක් න්‍යාය පුස්තකයට ඇතුලත්වූ පසු එය පාර්ලිමේන්තුවේ විවාද කිරීම සදහා සභා නායකතුමාගේ සහ ආණ්ඩු පක්ෂයේ කැමැත්ත ඇතිව පාර්ලිමේන්තුවේ විවාද කිරීම සදහා ලබා දිය හැකි ආසන්නතම දිනය තීරණය කළ යුතුය.

9. එම දිනයේ න්‍යාය පත්‍ර‍යට මෙම යෝජනාව ඇතුලත් කොට අදාළ දිනයට විවාදයට ගන්නා බවට දැනුම් දිය යුතුය.

10. එම විශ්වාශභංගය විවාද කිරීම සදහා ආණ්ඩු පක්ෂයටත් විපක්ෂයටත් අවශ්‍ය කාලය පාර්ලිමේන්තු කටයුතු පිළිබද කාරක සභාව විසින් තීරණය කළ යුතුය.

11. අදාළ දිනයේදී විවාදය පවත්වා ඡන්දය විමසීම සහ එය ප්‍ර‍කාශ කළ යුතුය.

12. එදින පාර්ලිමේන්තුවේ විවාදය පිළිබද හැන්සාඩ් වාර්තාව නිකුත් කළ යුතුය.

ඉහත කී සියලුම ක්‍රියාවලියන් ආණ්ඩුක්‍ර‍ම ව්‍යවස්ථාවටද, ස්ථාවර නියෝගවලටද, පාර්ලිමේන්තු සම්ප්‍ර‍දායන් සහ ක්‍රියා පටිපාටියන් වලට අනුකූලව සිදු කිරීමට පාර්ලමේන්තුව වගබලා ගත යුතුය.

2018 අප්‍රේල් මාසයේදී හිටපු අග්‍රාමාත්‍යවරයාට එරෙහිව ගෙනා විශ්වස භංගය ඉහත සදහන් ආකාරයට නීත්‍යාණුකුලව ඉදිරිපත් කර ඇත.

එස්. අමරසේකර
අග්‍රාමාත්‍ය ලේකම්  – 2018 නොවැම්බර් 16

Related Images:

Текст выступления, сделанный достопочтенным. Премьер-министр Махинда Раджапаксе в парламенте в четверг, 15 ноября 2018 года.
 
Hon Speaker,
 
Президент объяснил, почему он уволил предыдущее правительство и назначил временное правительство до следующих всеобщих выборов. К 26 октября люди этой страны жили под огромным давлением. Стоимость жизни ежедневно возрастала из-за формулы цен на топливо и быстрого обесценения рупии. Беспрецедентное налоговое бремя, удвоение процентных ставок в результате мошенничества с облигациями Центрального банка, подготовка к продаже гавани, аэропортов и прибыльных государственных предприятий для иностранных сторон, разрабатываемые законы, позволяющие иностранцам покупать свободные земельные участки в Шри-Ланке, подписании соглашений о свободной торговле с советами профессионалов и местных бизнесменов, вымогательство взяток у потенциальных инвесторов все усугубляло людей, и на этом счету было много враждебности против предыдущего правительства.
 
Мы видели, как президент прилагал определенные усилия для смягчения ущерба, нанесенного стране, путем принятия таких мер, как отказ от комитета по экономическим вопросам комитета УНП. Мы слышали, что между Президентом и Премьер-министром в Кабинете были резкие обмены по этим вопросам. Именно на этом этапе средства массовой информации начали транслировать записи голоса, связанные с заговором лицами, связанными с УНП, для убийства президента и бывшего министра обороны с участием определенных элементов в полиции. Только после того, как все дошло до такого прохода, президент решил вывести УПФА из коалиционного правительства. Вывод UPFA привел к роспуску этого правительства и президента в соответствии с полномочиями, предоставленными ему Конституцией, предложил мне принять премьер-лигу и сформировать правительство.
 
У меня был выбор либо принять это приглашение, либо отказаться от него. Я мог бы просто сказать, что лучше всего разрешить правительству УНП продолжать работу в течение оставшегося года или около того. Однако мы были главной оппозиционной силой в стране. Мы – самая большая политическая партия в стране. Когда президент передает нам нашу страну, чтобы предотвратить крупную катастрофу, мы обязаны принять эту ответственность. Я принял на себя ответственность за управление страной на этой основе. Еще одна вещь, которую я должен был учитывать, – это то, что могло бы произойти с этой страной, если бы УНП продолжал действовать еще год. С января 2015 года это правительство заимствовало более 21 млрд. Долл. США в виде кредитов в иностранной валюте.
 
Это безрассудное заимствование было самым серьезным ущербом, нанесенным стране. То, что мы сформировали, было только временным правительством до тех пор, пока не состоялись всеобщие выборы. Вот почему только несколько членов Объединенной оппозиции приняли портфели в новом правительстве. Поскольку ситуация в стране ухудшилась, Объединенная оппозиция последовательно призывала парламент распустить и провести новые выборы.
 
Однако предыдущее правительство буквально «свернуло карту выборов». Прошло почти три года для проведения выборов в местные органы власти, которые были распущены в марте 2015 года. Они отложили выборы под сводом вопросов, касающихся делимитации палат. Когда это правительство подало иск в суд и попыталось отложить выборы в местные органы власти на неопределенный срок, Председатель избирательной комиссии объявил, что они проведут выборы в органы местного самоуправления, у которых не было вопросов делимитации. Только тогда правительство наконец согласилось провести столь продолжительные выборы. Уже более года не функционируют провинциальные советы в провинциях Сабарагамува, Северная и Центральная и Восточная. В прошлом месяце три других провинциальных совета, включая Северный ПК, были распущены. Но выборов не было.
 
Когда президент распустил парламент и призвал к всеобщим выборам, впервые в истории этой страны, УНП и СПП подали прошение в суды против проведения всеобщих выборов. Это те же самые стороны, которые бесстыдно извратили весь процесс принятия законов, введя поправки в комитет, чтобы изменить всю систему выборов в органы местного самоуправления и Провинциальные советы на счета, которые были введены в парламент совершенно по-другому, чтобы отложить выборы в эти органы. Те же стороны, которые пришли в суды против проведения выборов, лишили народ права голоса в то время.
 
Парламенты 1947, 1951, 1956 и 1960 годов были рано распущены, чтобы позволить людям осуществлять свою франшизу и избирать правительство по своему выбору. Так было

Related Images: