Президент Возложение венков к памятнику Защитникам Отечества в Астане
21-го ноября 2012 года
Утром 3-го и последнего дня его государственного визита в Казахстан, президент Раджапакса посетил Монумент защитникам Родины в городе Астане. Лидер-Ланки Шри приветствовали к Монументу защитникам Отечества мэр города Астаны. Президент честь павших героев Республики Казахстан возложения венка у подножия памятника.
Первый в истории Шри-Ланка туристический форум пройдет в Астане
21-го ноября 2012 года.
Одновременно с государственным визитом Е.П. Махинда Раджапакса Президент Шри-Ланки в Республике Казахстан, посольства Шри-Ланки в Российской Федерации в сотрудничестве с Шри-Ланки по развитию туризма Бюро, Национального агентства по туризму Республики Казахстан, основных туристических компаний Гульнар Тур, Tez Tour (Астана) и Системы путешествий организовал Sri Lanka туристический форум в живописном городе Астане. Мероприятие, которое является первым в своем роде, который состоится в Казахстане была организована с целью захвата доли растущего рынка выездного туризма страны.
Участие в мероприятии приняли ключевые заинтересованные стороны индустрии туризма Казахстана в том числе многие из ведущих туристических агентов и туроператоров и отельеров топ из Шри-Ланки.
Открывая мероприятие со своей приветственной речи министр Шри-Ланки иностранных дел профессор Л. Пейрис рассказал о живостью Шри-Ланки культуры и как это обогащает туристическую привлекательность острова.
Должностные лица, представляющие Министерство туризма Казахстана также замечания относительно их готовности в партнерстве со Шри-Ланкой в повышении двухстороннюю туризма.
Посол Шри-Ланки в Российской Федерации, по совместительству аккредитован в Республике Казахстан HE Удаянга Weerathunga сделал захватывающий презентацию в беглом русском языке на тему «Радует Шри-Ланка — Чудо Остров»., Который пленил сердца Казахстанской аудитории Посол подробно из самых популярных туристических экскурсий, а также новых, но развивающихся направлений в страна. Несколько Шри-Ланки отельеры и туроператоры также введения их отелей и услуг.
Туристические прибытия в Шри-Ланке из России и стран Восточной Европы значительно увеличилось за последние несколько лет. Как прямой результат многих программ содействия туристических проводимых посольством Шри-Ланки в России, количество туристов региона СНГ, посещающих страну в этом году, как ожидается, превысит 70,000. Аналогичное мероприятие по продвижению туризма была организована в 2010 году в Киеве параллельно HE визит президента в Украину.
Президент любезно вызов г-н Серик Ахметов, премьер-министра
20 ноября 2012
Премьер-министр Достопочтенный, поздравления по случаю Вашего назначения в этом году, как премьер-министра. Я с нетерпением жду, чтобы закрыть взаимодействие с вами и в этом контексте, ваше участие в бизнес-форуме ценится. Существует большой потенциал для расширения двусторонних экономических связей наших стран, которые я считаю, что бизнес-форум будет способствовать и быть достойным началом для этого. С конца этого конфликта, Шри-Ланка записал впечатляющий экономического развития. Несмотря на то, мое правительство было сосредоточено на развитии инфраструктуры и улучшению качества жизни, особенно в пострадавших от конфликта людей, стабильная и мирная обстановка во всех частях страны привело в потоке более прямых иностранных инвестиций, расширения торговли и значительным ростом в индустрии туризма.
В последние несколько лет, мы понесли 7% — 8% годовых роста и экономики бывшего театра конфликта, в частности, Северная провинция выросла в прошлом году на 22%. Как вы бы себе Генеральному директору Казахстанской фондовой бирже, вам будет приятно узнать, что Коломбо фондовая биржа в последние несколько лет был одним из самых эффективных фондовых рынков. Инвесторы ищут очень выгодно на нашем рынке капитала и имело беспрецедентный зарубежных инвестиций в государственные ценные бумаги, которые я считаю очень важным показателем доверия покоился в нашей хозяйственной деятельности.
Премьер-министр, вы и я буду совместно председательствовать на бизнес-форум. Я принес с собой делегацию очень высокого уровня из нашего бизнес-сообщества, и большинство из них имеют очень сильную заинтересованность в поиске возможностей, чтобы войти в совместные предприятия и ищет перспективы экспорта на рынке. Сальдо торгового баланса в настоящее время в пользу Шри-Ланки, и я уверен, что ваш бизнес-сообщество будет также хотите, чтобы изучить возможности для инвестиций в и экспорт в моей стране. Я узнал, что у вас есть очень большой хлопковой промышленности. Как ведущий экспортер готовой одежды, мы очень заинтересованы в возможных совместных предприятий для производства экспортного качества текстиля. Также обе наши страны имеют хорошо развитую туристическую индустрию и я считаю, что гораздо возможности для сотрудничества в этой области, в частности, для развития инфраструктуры туризма. Шри-Ланка имеет высококвалифицированных отельеров, для которых могут быть возможности трудоустройства в вашем гостиничном бизнесе. С начала прямых чартерных рейсов между Коломбо и Алматы, мы ожидаем увеличения туристских прибытий из вашей страны в Шри-Ланке. Я не сомневаюсь, что моя страна имеет очень богатую и новый опыт, чтобы предложить Казахстан туристов. Это моя искренне надеемся, что инвесторы из вашей страны также смотреть на перспективы инвестиций в нашу туризма и отдыха сектора. Премьер-министр, я думаю, что есть большие возможности для сотрудничества в таких областях, мощности и энергии, и я с нетерпением жду вашего ответа в этом отношении. Я уверен, что вы будете поддерживать наши усилия по укреплению и дальнейшему укреплению двусторонних связей и поощрения людей к народу контакты как средство построения длительный дружбы между нашими двумя странами. Я надеюсь, что вы будете считать посещение Шри-Ланки с целью дальнейшего цементирования связей между нашими двумя странами.
Президент любезно вызов г-н К.А. Мами, Председатель Сената, верхняя палата парламента Казахстана.
Я рад иметь возможность встретиться с Вами. Проведя более 40 лет в моей жизни в качестве члена парламента, я придаю большое значение роли Парламента в укреплении демократии и озвучивая ожидания и чаяния народа. Я очень заинтересованы в том, парламентские ассоциации Дружба устанавливается в наших двух парламентов и обмен визитами парламентских делегаций, содействие, которые могут быть рассмотрены. Я прошу вашего содействие в проведении этих визитов. Как вы знаете, законодательный орган Шри-Ланки имеет историю более чем 60 лет, и мы бы очень рады сотрудничать с вашей совместного парламента информации о парламентских процедур. Я высоко ценю возможность встретиться с Вами и посетить Сенат.
Участники:
Достопочтенный Профессор Г.Л. Пейрис — министр иностранных дел, Hon.Шасиндра Раджапакса — Главный министр провинции Ува, г-н Лалитх Виратунга — секретарь президента Шри-Ланки, Е.П г-н Удаянга Виратунга — посол Шри-Ланки, г-жа Кшенука Сеневиратне — прист. Секретарь МИД, доктор Налака Годахева Nalaka, председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам, г-н Джанаке Ратнаяке, председатель Совета, развития экспорта, г-н Башвара Гунаратне, председатель, Шри-Ланка туризма, г-н Мачинта Жаясинхе — начальник протокола, г-н Ахамед Леббе Хан — генеральный директор МИД, г-жа Даяни Мендис — директор Европа, МИД
Президент Назарбаев радушно встретили Президента Раджапаксе
20 ноября 2012 года
Второй день ознаменовал высшую точку визита, когда президент М.Раджапаксе встретился с HE Назарбаев Президент Республики Казахстан. Президент Раджапаксе сопровождают в официальной резиденции Президента Республики Казахстан с охраняемой Автоколонна. По прибытии в передней части дворца «Akkorda», лидер Казахстан радушно встретили Президента Раджапаксе. Национальные песни обеих стран были спеты, после чего лидеры двух стран осмотрели специальную военный парад, проведенный силами обороны Беларуси в честь появления главы государства.
Ведущие казахстанские чиновники были введены в Президент Шри-Ланки в Казахстан Президента Президент Раджапакса в то время как представил делегации Шри-Ланки на казахстанского лидера. Лидеры двух стран состоялась один на один обсуждений на официальной резиденции Казахстана. Были остро обсуждались вопросы, касающиеся политики, экономики и культуры. Лидер Шри-Ланки высоко оценил людей-ориентированных руководством Президента Назарбаева, которое привело к беспрецедентному росту и процветанию Казахстана с момента обретения независимости. Президент также проинформировал президента Назарбаева о событиях в Шри-Ланке, включая массивный диск развития и процесса переселения на Севере и Востоке. Президент Назарбаев подтвердил свою безусловную поддержку страны к Шри-Ланке в каждом границы. После этого расширенные были проведены переговоры с ведущими должностными лицами Казахстана и Шри-Ланке. В ходе встречи были обсуждены различные вопросы, имеющие важное значение. После двусторонней встречи стороны подписали соглашения между Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области туризма в целях дальнейшего укрепления существующих двусторонних отношений.
Церемония подписания последовала совместная декларация, где оба лидеры выступили с заявлениями. На пресс-конференции была покрыта всеми ведущими информационными агентствами в Беларуси, а также несколько команд из СМИ Шри-Ланки. Официальный рабочий завтрак от имени Президента Республики Казахстан в честь президента Шри-Ланки.
Шри-Ланка бизнес-форум в Астана Привлекает к себе широкое внимание
20 августа 2013 года
Речь в Бизнес-Форум, Его Превосходительства, Удаянга Виратунга, Посла Шри-Ланка
20 ноября 2012 года
Уважаемый Президент Торгово-Промышленной Палаты Республики Казахстан,
Уважаемый Исполнительный Директор компании «Казнекс Инвест»,
уважаемые представители бизнес-делегаций Казахстана и Шри-Ланки, леди и джентльмены, добрый день! Добро пожаловать на совместный бизнес-форум Казахстана и Шри-Ланки!
Выступить с приветственной речью на открытии первого в истории ланкийско-казахстанских экономических отношений Бизнес-Форума — для меня большая честь! Форум, на котором все мы сегодня присутствуем, уникален еще и потому, что в этом году Шри-Ланка и Казахстан отмечают 20-летие дипломатических отношений.
Прежде всего, мне хотелось бы выразить искреннюю и глубокую благодарность Министерству Индустрии и Новых Технологий, Торгово-Промышленной Палате Республики Казахстан, компании «Казнекс Инвест» за содействие в организации сегодняшнего Бизнес-Форума.
Дамы и Господа, я, без всяких сомнений, заявляю о том, что именно благодаря твердости и прагматизму политического курса Его Превосходительства Махинда Раджапакса, Шри-Ланке в 2009 году удалось полностью искоренить терроризм и восстановить мир и гармонию в своём обществе, создав, таким образом, благоприятные условия для быстрого экономического роста. Сегодня Шри-Ланка может всецело гордиться 8,3 % экономического роста, которых ей удалось достичь в 2011 году, для сравнения в 2009 году этот показатель был на уровне 3,5 %. Все это говорит об отличных возможностях, которые могут быть предоставлены, как местным, так и зарубежным инвесторам, в случае, если эти люди пожелают основать свой бизнес в нашей стране. Более того, в Шри-Ланке с каждым годом растёт доход на душу населения, конечно, Казахстан опережает Шри-Ланку в этом отношении, но все-таки – в 2011 году этот показатель был равен 2826 долларам США. Экспорт также вырос за последние несколько лет, особенно по сравнению со странами Южно-Азиатского Региона в целом.
Одежда, чай, каучук кокосовый орех являются основными статьями экспорта ланкийской экономики, однако экспортные возможности Шри-Ланки могут только увеличиться ввиду того, что растёт потребность в сельскохозяйственной продукции на мировых рынках. По сравнению с 2010 годом рост экспорта нашей страны вырос на 22%. Все эти данные свидетельствуют об устойчивом экономическом положении Шри-Ланки, которое уже сегодня позволило этой стране занять место среди стран со средним уровнем дохода, а в будущем оно может стать гарантией дальнейшего уверенного экономического роста.
После успешного завершения гуманитарной операции в 2009 году Правительство Шри-Ланки предприняло беспрецедентные по своему масштабу шаги для развития социально-экономического сектора, в особенности в области создания инфраструктуры, сделав возможным открытие новых источников для эксклюзивного развития бизнеса. Реконструкция старых и открытие новых воздушных и морских портов, улучшение инженерных коммуникаций и создание благоприятного климата для инвесторов являются ключевыми проектами, которые уже были успешно реализованы, либо всё ещё находятся на стадии выполнения.
Хочу сказать несколько слов о двусторонних торговых отношениях между нашими странами. Хотя и не в абсолютном отношении, но всё-таки, общий товарооборот в 2011 году составил 5,29 миллиона долларов.
Деловая Делегация
Гала-концерт по случаю 20 летия дипломатических отношений
19 ноября 2012
Вечером первого дня государственного визита Его Президент принял участие в культурной шоу тематические «Вечер Шри-Ланки», по случаю 20-й годовщины установления дипломатических отношений
между Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка и Республика Казахстан организованный посольством Шри-Ланки в Российской Федерации в сотрудничестве с Шри-Ланки по туризму во дворце мира и примирения Казахстан (Пирамида мира). Прибытие Е.П. Президент Шри-Ланки, встретил г-н Мумбаи Даршан Камзабекулы, министр культуры и информации. Формирование Perahera будет проводиться с традиционной приветственной танца танцоры и барабанщики.
Дворец мира и согласия, а также упоминается как пирамиды для его геометрической формы, это уникальное здание, которое было задуман и разработан архитектором сэр Норман Фостер (Великобритания). Это разнообразие объединяется в чистом виде пирамиды, 62 метра высотой с 62 х 62 метров основания. Он содержит жилье для разных религий: иудаизма, ислама, христианства, буддизма, индуизма, даосизма и других конфессий. Здесь же находится музей национальной культуры, национального театра оперы и балета, Университет цивилизаций, экспозиции и концертных залов, библиотека, а также исследовательский центр мировых религий и офисы духовных конфессий в. Здание задумано в качестве глобального центра для религиозного понимания, отречения от насилия и продвижения веры и равенства людей. Дворец состоялся II Съезд лидеров мировых и традиционных религий в 2006 году, и Конференция на уровне министров «Общий мир: прогресс через разнообразие» в 2008 году Пирамида Мира выражает дух Казахстана, где культура, традиции и представители различных национальностей сосуществуют в части, гармония и согласие. «Четыре стороны нашего дворца ориентированы на четыре стороны света. В каком-то смысле это сооружение символизирует независимый Казахстан, дружеские объятия всех людей всех наций и исповедующих разные религии «, — Нурсултан Назарбаев описывает здание.
Знаменитый танец труппа г Chandana Викрамасингхе началось шоу с традиционными танцами от Канди, благословляя аудиторию процветания. После этого Приветствия были проведены послом Шри-Ланки в Россию, он Удаянга Weerathunga и Хон. Mynbai Дархан Камзабекулы, министр культуры и информации.
Многие другие Шри-Ланки традиционные танцы были поставлены представляющих многих странах яркие культурные сект, которые также включены Pandampaaliya, Pahatharata Natum и Drum оркестр среди других. Казахстан традиционные художники тоже порадовала публику с некоторыми привлекательными Казахстан культурных ценностей. Шоу был заключен с «Даса Деза Шри-Ланки» танца, который изобразил культура, красота и слава Шри-Ланки.
Дети из Казахстан приветствовали Президента и Первой леди
19 ноября 2012
Маркировка начало золотой эры в 20-летних дипломатических отношений между Шри-Ланки и Республики Казахстан, президентом Шри-Ланки Его М.Раджапаксе начал государственный визит в эту страну выхода к морю Восточной Европы на 25 августа 2013 года Это, как первый визит в Шри-Ланки Главы государства в Республике Казахстан усиливается значимость мероприятия. После того, как часть Советского Союза, Республика Казахстан становится как нация с огромным экономическим потенциалом поддержке правительства рассматривается как один из самых политически стабильной в регионе Восточной Европы. Визит президента произошло в эпоху, когда все больше и более мощные страны присматриваются экономические возможности этого выхода к морю страна начинает открывать.
Его превосходительство, Президент тепло приветствовали министр экономического развития и торговли Казахстана Ерболат Почетный Мусаев и акима Астаны по прибытию специального самолета в Национальном аэропорту Астаны в 13.30 19 ноября 2012 года Казахстан девушек в традиционных нарядах своих встретили Шри-Ланки Лидер по обычаю страны и 3 казахских девушек, присутствующих цветы к мадам Раджапакса. Международный аэропорт в Астане был красиво украшен Шри-Ланки и Казахстана флаги.
Шри-Ланки по внешним связям министр Хон. Профессор Л. Пейрис, президента секретарь г-н Лалит Виратунга посол Шри-Ланки ЕП Удаянга Виратунга который одновременно аккредитован в Республике Беларусь были также присутствуют. После первоначального церемонии президент сопровождают на официальном Вип зале и чай был подан для делегации Шри-Ланки. Министр экономического развития и торговли Республики Казахстан в сопровождении президента Раджапаксе в отель RIXOS Президента в Астане столицу Казахстана, где лидер Шри-Ланки был приспособлен.
Шри-Ланки Культура и традиции поделился с людим в Астане
18-22 ноября 2012 года
Гранд Шри-Ланка развитию туризма Показать организована посольством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка в Российской Федерации начала свою деятельность с блестящей шоу в Хан Шатыр Mall в городе Астана, который является столицей Республики Казахстан на 18 -22 ноября 2012 года тщательно спланированы и выполнены сиюминутно под пристальным наблюдением Его Превосходительства Удаянга Виратунга, посла в Российской Федерации с аккредитацией в Республике Казахстан, шоу в торговом центре метко назвал, Торговый центр Активация демонстрации «Культура и традиции «Шри-Ланки был огромный успех, и дал нужный импульс к другой деятельности, чтобы следовать. По мнению многих, кто посетит Астану, Хан Шатыр центр считается одним из лучших торговых центров в городе. Это мега торговый центр получил почти все, начиная от одежды до сувениров спирта. В связи с этим центр привлекает большое количество местных жителей и иностранцев, и идеально подходит для туризма рекламной деятельности.
