September 18, 2012in පිළිගැනීම් 0 Likes

පිළිගැනීමේ උත්සවය “Leisure″

Reception on occasion of “World Food Moscow 2012 ” and “Leisure 2012″
18th September 2012
A grand reception was hosted by Ambassador Udayanga Weeratunga on 18 September 2012 to welcome Mr. Nishantha Wickramasinghe, Chairman of Sri Lankan Airlines, and to mark Sri Lanka’s participation in the Leisure Travel & Tourism Fair 2012 and the World Food Moscow 2012 trade exhibition held concurrently. The gala was held at the residence of the Ambassador. Eighty five distinguished guests both from the tourism and tea industries of Russia and Sri Lanka attended the event, also graced by the members of the diplomatic community.

In his address, the Ambassador highlighted the rise in tourist arrivals to Sri Lanka by 54% during the first part of the year, in comparison to the same period in 2011, however stressed the need for continued promotional activities to reach the declared target of 30,000 tourist arrivals in 2012.
Although several factors in the tea industry contribute to production and market prices, he went on to explain that major tea brands in Russia such as Akbar, Lipton, Orimi Trade, Ahmad Tea and May Company were the major players with nearly 85% of total market share and that Ceylon Tea promotion in Russia and the CIS countries were paramount to maintain market positions amidst competition from other producing nations. Following the sumptuous buffet dinner, the Ambassador invited his guests to partake of freshly brewed Ceylon Tea.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24

1 2

Related Images:

September 17, 2012in ප්‍රදර්ශන 0 Likes

World Food 2012 ප්‍රදර්ශනය

Food & Beverage Exhibition “World Food – 2012″
17 – 20 September 2012
The Sri Lanka Embassy organized the Sri Lanka national pavilion at one of this year’s premier food and drinks exhibitions, the “World Food Moscow 2012”. This popular event took place at the Expocentr Fairgrounds in Moscow, from 17 to 20 September 2012. This exhibition is annually organized by ITE PLC of London. Established in 1992, the World Food Moscow exhibition has grown to become a major point of contact for the food and drinks industry, as well as being a vibrant source of products geared for the Russian market. Exhibitors participate under nine sections.
Interested clients are able to easily find products, compare and discuss with their manufacturers. World Food Moscow generally attracts around 60,000 visitors, including wholesalers, distributors, retailers and restaurateurs.
The Sri Lanka national pavilion joined together five Sri Lankan tea export companies namely – Ceylon Fresh Teas (Pvt) Ltd, Millennium Teas (Pvt) Ltd, Ceylon Tea Land (Pvt) Ltd, Kaushalya Tea Export Company and new company Camelia Scinensis (Pvt) Ltd. The opening ceremony of the pavilion was graced by His Excellency E Udayanga Weeratunga, Ambassador to the Russian Federation. The Tea Promotion Unit held a public tea service of Ceylon Tea brands promoted by the exporters along with an information counter. Sri Lankan exporters received many business inquiries, especially from CIS countries.

The World Food Moscow 2012 also saw the participation of reputed Sri Lankan tea exporters such as Imperial Teas (Pvt) Ltd, Heladiv Teas (Pvt) Ltd, Euro Asia Corporation (Pvt) Ltd and Empire Teas (Pvt) Ltd depicting their own well -decorated stands. Heladiv Teas promoted their brand “Heladiv” in new, improved packaging, while Euro Asia Corporation depicted their F&S and new Favour brands. Tea Tang was present through their distributor Elites Sorts Co. The exhibition was an overall success for the participants due to the many business inquiries received.

1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Related Images:

August 30, 2012in උත්සවය 0 Likes

ශ්‍රී ලංකා සංචාරක සම්මාන උළෙල 2011

Contribution for Destination Promotion by Sri Lankan Mission Overseas 2011
30 August 2012
The “Sri Lanka Tourism Awards 2011” ceremony was held on the 30th of August, 2012 at the Waters Edge in Colombo. The Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka in the Russian Federation won the award for the “Outstanding Contribution for Destination Promotion by Sri Lankan Mission Overseas”. H.E. the Ambassador Udayanga Weeratunga received the award from Mr. Lakshman Yapa Abeywardena, Deputy Minister of Economic Development of Sri Lanka.
Sri Lanka Tourism Awards 2011 pays tribute to organizations and individuals for their excellence and inspired achievements whilst contributing towards the strengthening and enhancing of Sri Lankan Tourism Industry. This annual event, held for the 5th consecutive year under the aegis of Sri Lanka Tourism provides an enviable platform for industry recognition. These accolades also present an opportunity for tourism operators to reinforce their commitment in perpetuating visitor experience and celebrate their success in an evolving business environment. An objective of this year’s Awards is to recognize and reward excellence in the travel and tourism industry, thus promoting and enhancing the delivery of service standards.
A panel of industry experts chose the Embassy of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka in the Russian Federation as the best Mission in tourism promotion overseas. During the year 2011 the Embassy took part in various international tourist exhibitions in Russia, Ukraine and Kazakhstan, organized several press tours for the journalists and TV groups, held a series of workshops for the largest tour operators of Russia, issued the Sri Lanka Audio Guide CDs in Russian Language as well as the Embassy’s weekly News E-Magazine “Ayubowan! Sri Lanka”. As a result of the Embassy’s promotional activity dozens of articles about Sri Lanka were published in international magazines and placed on news websites, over 50 TV programs and films were broadcasted on the TV channels of Russia and Ukraine.

20120830_Dante_0218
20120830_Dante_0219
20120830_Dante_0323
20120830_Dante_0340
20120830_Dante_0747
20120830_Dante_0451
20120830_Dante_0828
20120830_Dante_0847
20120830_Dante_2737
20120830_Dante_2745
20120830_Dante_1076
20120830_Dante_1006

Related Images:

August 11, 2012in ඉතිහාසය 0 Likes

සුරක්ෂිත හෙට දිනක් උදෙසා ‘අභිමංසල’

සුරක්ෂිත හෙට දිනක් උදෙසා ‘අභිමංසල’
2012 අගෝස්තු 11දා
අනුරාධපුර නුවර වැව ඉස්‌මත්තේ ඉදිකළ ප්‍රථම “අභිමංසල” රණවිරු සුවහස නිකේතනයේ නිරීක්ෂණ චාරිකාවක පැමිණ රණවිරුවන්ගේ සුවදුක් විමසු මා, එහි පැමිණි ප්‍රථම තනාපති ලෙස සටහන් පොතෙහි අත්සන් තැබීමට ලැබීම භාගයක් ලෙස සලකමි.
උත්තරීතර පීතෘවරයකු ලෙස මාතෘ භූමිය ත්‍රස්‌තවාදයෙන් මුදාගැනීමේ කාර්යයේදී රණබිමේ තම වටිනා ජීවය වායුතලයට මුදාහළ ඒ උත්තරීතර රණවිරු පුතණුවන්ට මෙන්ම ශරීරයේ අඟපසඟ අහිමිවී ආබාධිත තත්ත්වයට පත් වූ දේශයේ පුතණුවන් උදෙසා මහින්ද චින්තනය තුළින් කෘතගුණ දැක්‌වීමේ අදිටනින් මෙම අභිමංසල ව්‍යාපෘතිය ඇරඹුණි. රණවිරුවන්ගේ සුබසාධන උදෙසා රජයක වගකීම දැඩිව අවබෝධ කරගත් ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමන්ගේ පූර්ණ ආශිර්වාදය මත, ආරක්‍ෂක ලේකම් ගෝඨාභය රාජපක්‍ෂ මහතාගේ අධීක්‍ෂණය යටතේ මෙම අභිමංසල ව්‍යාපෘතිය ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදාව ඉදිකිරීම් කටයුතු කර ඇත.

ශ්‍රී ලාංකිකයන් වන අප, අභිමානවත් ජාතියකැයි ලොවටම හඬනඟා කියන්නෙමු. ශ්‍රේෂ්ඨ වූද, සාඩම්බර වූද අතීතයක් අපට හිමිය. මහ දාගැබ් බන්ඳවා, සහලින් රට ස්වයංපෝෂිත කර, සිහල දේශය සුරපුරක් කරන්නට අතීත රජ දවස වෙහෙස වූවෝ බොහෝය. ශ්‍රී ලංකාව සතුව පැවැති ස්වභාවික සම්පත් හා වාණිජ මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස භාවිතා කිරීමේ හැකියාව නිසාවෙන් දෝ සියවස් ගණනකට පෙරාතුව විවිධ ආක්‍රමණයන්ට මුහුණ දෙන්නට සිදුවිය. එහෙත්, ඒ සෑම ආක්‍රමණයක දීම තම ජීවිත පරදුවට තබා, එකාවන්ව එක්වී සියල්ලෝ දේශය වෙනුවෙන් සටන් කළහ. එක ධජයක් සෙවණට ලක් දෙරණ ගෙන එන්නට ඇප කැප වී ක්‍රියා කළහ. එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ, ලක් ඉතිහාසය තුළ අමරණීය චරිත බිහිවීමය.
මියගිය සහ අතුරුදන් වූ රණවිරුවන් – 29500
ආබාධිත රණවිරුවන් – 10317
ආබාධිත රණවිරුවන්ගෙන් විශ්‍රාම ගැන්වූ රණවිරුවන් – 5165
තවමත් සේවයේ යෙදී සිටින රණවිරුවන් – 4252
රණවිරු සේවා අධිකාරිය මගින්, තනා දුන් නිවාස ප්‍රමාණය – 4758
ආබාධිත රණවිරුවන් වෙනුවෙන් විශේෂ පහසුකම් සහිතව තනා දුන් නිවාස – 1490 ( ජාතික ආරක්‍ෂක අමාත්‍යාංශයේ මාධ්‍ය මධ්‍යස්ථානය සහ රණවිරු සේවා අධිකාරිය )

කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, අපේ හිමිකම යළිදු හිරු නොබසින අධිරාජ්‍යයේ කිරීටයෙන් මිදී ලබා ගන්නට අපේ හෙළ විරුවන්ට හැකිවිණි. ඉන් ඉක්බිති කලක් රට සාමකාමී විය. එහෙත්, යළිත් සිත් තුළට ජීවිත පිළිබඳව අනියත බියක් දශක තුනකට පෙරාතුව දැනෙන්නට විය. ඒ ඊළාම් රාජ්‍යයක් උදෙසා, කුඩා බිම්කඩක්, දෙකඩ කරන්නට සතුරකු නිර්මාණයවීම නිසාවෙනි.
ලොවම භීතියට පත් කළ ත්‍රස්තවාදී සංවිධාන අතරින්, ඊළාම් රාජ්‍යයක් වෙනුවෙන් සටන් වැදුණු එල්.ටී.ටී.ඊ. ත්‍රස්ත කණ්ඩායම සංවිධානාත්මක විය. දරුණු විය. බිළිඳුන්ගේ කිරි සුවඳ, ආගම දහම, තෝරා ගන්නට සංවේදීතාවයක් නොතිබූ නිසාදෝ ජීවිත ගණනාවක් අපට අහිමි කළේය.
පරාජය කළ නොහැකි යැයි උදම් ඇනූ සතුරකු පරාජය කරන්නට එවරද, දේශාභිමානයෙන් ඔද වැඩුණු සිහල පුත්තු එකතු වූහ. ඒ වූකලී රණවිරුවන්ය. දේශයේ මුර දේවතාවුන්ය. තම දරුවන් මව්බිම වෙනුවෙන් “රණවිරුවකු” කිරීමට මවුපියන්ට ගෞරවනීය හැඟීමක් විය. පුතු හමුදා සේවයට එක්වූ පසු දහසක් මවුවරුන් පියවරුන්ගේ නෙත් අග දැල්වුණේ එකම ප්‍රාර්ථනාවකි. ඒ අන්කිසිවක් නොව යුද්ධයේ නිමාවක් දැක, තම ආදරණීය පුතු යළිඳු මවු තුරුලට එන මොහොත දකින්නටය.

නිවසින් පිටව ගිය පුතු, ස්වාමියා, බිරිඳ, යළි නිවසට එනතුරු ඒ වකවානුව තුළ සිත් තුළ පැවතියේ ජීවිතය පිළිබඳ බියකි. එහෙත්, ඒ බිය තුරන් කරන්නට දේශයේ මුර දේවතාවුන්ට හැකිවන්නේ අභිමානවත් නායකත්වයක මඟ පෙන්වීම තුළය. රණවිරුවන් තුළ වූ නොසැලෙන ධෛර්යයේත්, එඩිතරබවේත්, උත්තරීතර ප්‍රතිඵලය ලෙසිනි.
මානුෂීය මෙහෙවරක අවසානය සනිටුහන් වූයේ 2009 වසරේ දී සියලු සිත් සතන් තුළට නව බලාපොරොත්තුවක අරුණළු ගෙන එමිනි. නන්දිකඩාල් කලපුවෙන් එල්.ටී.ටී.ඊ. ත්‍රස්ත නායක වේළුපිල්ලේ ප්‍රභාකරන්ගේ අවසන් මොහොත සනිටුහන් වෙද්දී, රණවිරුවන්ට දේශයේ උත්තමාචාරය නිරතුරු පුද කළේ කළ මෙහෙවර අගයමිනි.
රණවිරුවෝ, තම ජීවිත රට ජාතිය වෙනුවෙන් පරදුවට තැබුවේ, නිදහස් නිවහල් ජාතියක් උදාකර දෙන්නටය. සටන් බිමේදී අත පා අහිමි වූ රණවිරුවෝ, ඒ කෙසේ වුවද අනාගතය දෙස වඩාත් සුබවාදීව බැලූහ. ඔවුන් කිසිදා තනි වුණේ නැත.

රට දැය සුරකින්නට පෙරට ආ රණවිරුවන් වෙනුවෙන්, ඔවුනගේ උත්තරීතර කාර්යය අගයනු වස් රජය බොහෝ දෑ ඉටු කළහ. ස්වාමියා රණබිමේ දී අහිමි වූ බිරින්ඳෑවරුන්ට සරණක් වෙමින්, සියලු සුබසාධක කටයුතුහි වගකීම වගකිව යුත්තෝම ඉටු කළහ. “අභිමංසල ද” එවැන්නකි.
දේශය, ජාතිය රැක ගන්නට දිවි හිමියෙන් සටන් කර පූර්ණ වශයෙන් ආබාධිත තත්ත්වයට පත් වූ රණවිරුවන් ජීවිත කාලය පුරාම රැකබලා ගන්නට අනුරාධපුරයේ අක්කර 10 ක දර්ශනීය භූමි භාගයක, ඉදිකළ “අභිමංසල” රණවිරු අයිතියට පත්වූයේ පසුගිය ජූලි මස 26 වනදා, ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ සුරතිනි. ඒ, යුධ හමුදාපති ලුතිනනල් ජෙනරාල් ජගත් ජයසූරිය මහතාගේ සංකල්පයකට අනුවය.
පූර්ණ ආබාධිත රණවිරුවන් 52 දෙනෙකුට මෙහි නේවාසික පහසුකම් සලසන අතර, ඔවුන්ගේ දුක සැප බලන්නට නිවෙස වෙත පැමිණෙන මවුපියන්ට, ඥාති හිතමිතුරන්ට නිවාස කිහිපයක් ද මේ භූමි භාගය තුළ ඉදිවී තිබේ.

1948 වසරේදී හිරු නොබසින අධිරාජ්‍යයේ කිරීටයෙන් නිදහස් වූ අපි එතැන් පටන් සංවර්ධනාත්මක සමාජ, ආර්ථික, සංස්කෘතික දිශානතියක් කරා ගමන් කළෙමු. ලන්දේසි, පෘතුග්‍රීසි, ඉංග්‍රීසි ආක්‍රමණයන්ගෙන් නිදහස් වූ පසු සැවොම සිතුවේ යළිඳු අරගලයක සේයාවක් වත් ලක් මවට උරුම නොවේවා යනුවෙනි. එහෙත් එකම රටක් තුළ එක ධජයක් සෙවණේහිඳී අප අතර තවත් නොසිතු අරගලයක් ඇති විණි. ඒ ඊළාම් රාජ්‍යයක් උදෙසා සටන් වදින ත්‍රස්ත කණ්ඩායමක් හා ලාංකික උරුමය වෙනුවෙනි.
මීට දශක තුනක ඇවෑමෙන් මූල බීජ උපදවමින් ජීවිත පිළිබඳ අනියත බවක් සිත් සතන් වෙලා ගති. ඉතිහාසයේ කළු පැල්ලම ලෙසින් හැඳින් වූ ‘කළු ජූලිය’ ටත් වඩා ගෙවී ගිය දශක තුනක ත්‍රස්තවාදී අරගල පැවැති වකවානුව කළුම කළු විය. උදෑසන නිවසින් පිටව ගිය පුතු, ස්වාමියා, නැවත නිවසට එන තුරු මවුවරුන්ගේත් බිරින්දෑවරුන්ගේත් සිතෙහි ඇති වූයේ අනියත බවකි. අවිනිශ්චිත තත්ත්වයකි.
ඊළාම් රාජ්‍යයක් උදෙසා සටන් වැදුණු එල්. ටී. ටී. ඊ. ත්‍රස්තවාදීන් ඉවක් බවක් නොමැතිව සිය ගණන් ජීවිත බිලි ගනිද්දී අභිමානවත් වූ දේශය රැක ගන්නට ජාතිකානුරාගයෙන් ඔද වැඩී ගිය තරුණයන් එක් වූයේ ජීවිත පරදුවට තබමිනි. ඔවුන් දේශයේ මුර දේවතාවන් යැයි හැඳින්වීම අතිශයින්ම සාධාරණය. රණ බිමේ විරුවෝ ඔවුහුය.

වේළුපිල්ලේ ප්‍රභාකරන් නම් ත්‍රස්තවාදි නායකයා තම අරමුණ වෙනුවෙන් සිය කණ්ඩායම් මෙහෙයවද්දී තල් අරණට ශක්තිමත් පවුරක් ගොඩ නගන්නට අපේ රණවිරුවන්ට හැකි විණි. ජය සිකුරු, වඩමාරච්චි සටන යනාදී නාමයන් ආරෝපිතව ඇරැඹි විවිධ මෙහෙයුම් තුළින් අවසානයේදී මානුෂීය මෙහෙයුමක් දක්වා සියල්ල දිගු විය.
රණවිරුවන් වන්නට සිහින මැවුවන්ට මාපිය ආශිර්වාදය නොමඳවම ලැබිණි. ඒ වීර පුතකු ජාතියට දායාද කිරීමේ උරුමය ඇති ආඩම්බරකාර මවක පියකු වන්නටය. ගිනි අවිය අත දැරුවකු රණවිරුවන්ගේ සිත් මානුෂීය විය. එල්. ටී. ටී. ඊ. සංවිධානය ළමා සොල්දාදුවන් පවා ඉදිරියට එවමින් නායකත්වය රැක ගන්නට මාන බලද්දී අපේ රණවිරුවෝ නොබියවම ඉදිරියට ගියහ.
වරින් වර ත්‍රස්තවාදීන් දුර්වල වෙද්දී සාම සාකච්ඡා මේසයට ඔවුහු ගියද යළි සටනට අවතීර්ණ වූයේ ඔවුහුමය. එහෙත් රණවිරුවන් කිසිදා පසු බැස්සේ නැත. වර්තමාන ජනපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාගේ අභිමානවත් නායකත්වය තුළ ශක්තිමත් සිතැති රණවිරුවෝ එකාවන්ව එක්වී ඊළාම් සංකල්පය පරාජය කළහ. ඒ දශක තුනක් ජීවිත බිය ගැන් වූ යුද්ධය 2009 වසරේදී නිමාවට පත් කරමිනි.
ඒ වූ ගමන් මෙඟ්දී තරුණ ජීවිත රැසක් අපට අහිමි විය. දේශය බේරා ගන්නට රණවිරුවෝ තම රුධිරය මිහිතලය හා එක් කළහ. ඒ සැබෑ විරුවකු ලෙසිනි. මවුවරුන්ට පුතුන් අහිමි විය.

එහෙත් විරෝධාර පුතකු රටට ජාතියට දායාද කළ හැකි කම නිසාවෙන් ඔවුහු සතුටු වූහ. තවත් සමහර රණවිරුවන්ට තම ශක්තිවන්ත දෑත් දෙක අහිමි විය. රෝද පුටුවට සීමා විය. එනමුත් යුද බිමේදී පෑ සුරුවිරුකම් දෙස බලා සතුටු වුන්නට ඔවුනට හැකි විණ. දේශයේ මුර දේවතාවෝ ලක් දෙරණ යළිඳු එක් සේසත් කළහ. රණවිරුවකු යන සංකල්පය සියලු වෘත්තින් අභිබවා උසස් තලයට එන්නේ එය වෘත්තීයමය හැඟිමක් ලෙසින් නොව දේශානුරාගී හැඟීමක් ලෙසිනි.
දැන් දශක තුනක් සියල්ල බිය ගැන්වූ ත්‍රස්තවාදය අවසන්ය. මේ උදාවී ඇත්තේ සංවර්ධනාත්මක යුගයක ඇරැඹුමයි. කළගුණ සලකන කාලයයි. වඩක්කු වසන්තම් (උතුරු වසන්තය) නැෙඟනහිර නවෝදය ආදිය හරහා උතුරේ ජීවිත යළි ගොඩනැෙඟද්දී දේශයේ මුර දේවතාවන්ට කළගුණ සලකන්නට නායකත්වයට අවැසි විය. රණවිරුවන්ගේ සුබ සාධන කටයුතු වෙනුවෙන් බොහෝ දෑ සිදු වන්නේ එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙසිනි.
ආබාධිත වූ රණවිරුවන්ට ජීවිතයෙන් කිසිදා පලා නොයන්නට අවැසි ශක්තිය නිර්මාණය වී තිබේ. යුද්ධයේදී රට ජාතිය වෙනුවෙන් දිවි පූජා කළ රණවිරුවන් උදෙසා රණවිරු ස්මාරක තැනෙද්දී රණවිරු සති ක්‍රියාත්මක වෙද්දි වර්තමාන සමාජයෙහි රණවිරුවාට උත්තරීතර ස්ථානයක් නිර්මාණය වී තිබේ. සෑම හදක් තුළම රණවිරුවා යන සංකල්පය වැජඹෙන්නේ එතරම්ම දේශානුරාගී හදට සමීප වූ අන්‍යයන් නොමැති හෙයිනි. ඔවුහු ලක් දෙරණේ වීර පුතුන්ය.
දශක තුනක් පෑරි පෑරී යළිදු වේදනා දුන් යුද්ධය නිමා වූයේ දකුණින් බිහි වූ නායකත්වයක ආශිර්වාදයෙනි. ඒ නිසාවෙන් ඔහු සුලබ දේශපාලනඥයෙකු නොව දුලබ රාෂ්ට්‍ර පාලකයෙකි. ඒ මක් නිසාද යත් යුද්ධය නිමා කළා පමණක් නොව උතුරේ ජන ජීවිතයද දකුණේ ජන ජීවිතයද නංවාලන්නට ප්‍රායෝගිකව පියවර ගනිමින් සිටින දූරදර්ශී තිරසාර ගැටලුවලට විසඳුම් ලබා දෙන්නෙක් නිසාවෙනි. එහෙයින් රට දැය සුරකින්නට අවිය අතට ගෙන යුද වැදී අභිමානවත් පුතුන්ගේ අනාගතය පිළිබඳව ඇත්තේ සුබදායි සිහිනයන්ය. ඒ සිහින එකිනෙක මල් පල ගැන්වෙනු දක්නට ලැබීම සැබවින්ම ආඩම්බරයකි.

“ශ්‍රේෂ්ඨ කීර්තිය යනු කිසිදා නොවැටී සිටීම නොව වැටෙන සෑම අවස්ථාවකම නැවත නැගිටීම” යැයි සාමය පිළිබඳ නොබෙල් ත්‍යාගයෙන් පිදුම් ලැබු නෙල්සන් මැන්ඩෙලා වරක් ප්‍රකාශ කළේය. මේ අපූර්ව අයෝමය ශක්තිය ශ්‍රී ලාංකිකයන් වන අපටද හිමිය. ඒ බැව් නූතනයේදී සාධාරණීකරණය කළේද අන් කවරකුවත් නොව රණවිරුවන්මය. එවන් වූ ශක්තියක් අභිමානයක් දායාද කර ලෝක සිතියමේ යළිඳු වතාවක් දේශානුරාගී දේශාභිමානි ජාතියක තතු සනිටුහන් කරන්නට දායක වූ දේශයේ රණවිරුවාණන් වෙනුවෙන් පුද දෙනු ලැබූවකි, “අභිමංසල”
අනුරාධපුර නුවර වැව ආසන්නයේ “අභිමංසල” ඉදිකරන්නට අත්කරගත් භූමි භාගය රු. මිලියන 200 කි. යුධ හමුදා ඉංජිනේරු බලකාය මගින් වසරක දී මෙහි ඉදිකිරීම් කටයුතු නිම කළ අතර, මධ්‍යස්ථාන ඉදිකිරීම් වෙනුවෙන් රුපියල් මිලියන 230ක් වැය වුණි.
“අභිමංසල” රණවිරු පරිශ්‍රය තුළ, එක්තැන් වූ ආබාධිත රණවිරුවන් සඳහා සයනාගාර 8 ක්ද, මොළයට හානි වූ රණවිරුවන් වෙනුවෙන් නිවාස 5 ක්ද, භෞත චිකිත්සක වෛද්‍ය පර්යේෂණාගාර, පුස්තකාල, ක්‍රීඩා මධ්‍යස්ථාන, පිහිනුම් තටාක ආදියෙන් සමන්විතය. එවන් වූ පහසුකම්වලින් සපිරි “අභිමංසල” තුළ “විලා” නිවාස ඉදිවී තිබේ. එක් “විලා” නම් කළ නිවාසයක් වෙනුවෙන්, රුපියල් මිලියන 5ක් පමණ වැය කර තිබේ. කොටේජ් සඳහා රුපියල් මිලියන 3.5 ක් වැය වී ඇත.
මෙවන් පහසුකම්වලින් සපිරි ඊළඟ රණවිරු නිවාස වයඹ පළාතේ ඉදිකිරීමට මේ වනවිට රත්නපුර මැණික් ව්‍යාපාරිකයන්ගේ සංගමය අනුග්‍රහ දක්වන්නට සැදී පැහැදී සිටියි.
අද රණවිරුවන්ට සමාජය තුළ උත්තරීතර තත්ත්වයක් උදාකර දී ඇත්තේ එදා ඔවුන් දිවි පරදුවෙන් කළ සේවාව අනුපමේය නිසාවෙනි. දේශය, ජාතිය වෙනුවෙන් තම ජීවිතය ද පරදුවට තබා සටන් බිමට වැද, මානුෂීය මෙහෙවරක නියැලී, දේශයට සාමය උදාකර දුන් රණවිරුවෝ සැබවින්ම දේශයක් නංවාලූ, දේශයේ මුරදේවතාවන් වන්නේ එහෙයිනි.

IMG_1410
IMG_1420
IMG_1436
IMG_1438
IMG_1443
IMG_1448
IMG_1453
IMG_1461
IMG_1472
IMG_1479
IMG_1485
IMG_1493
IMG_1494
IMG_1498
IMG_1500
IMG_1504
IMG_1512
IMG_1517
IMG_1522
IMG_1530
IMG_1538
IMG_1543
IMG_1544

Related Images:

July 24, 2012in සමුගැනීම් 0 Likes

ආරක්ෂක උපදේශකගේ සමුගැනීම

Farewell Reception to Group Captain MDAP Payoe
24 July 2012

A farewell reception was organized in honour of Group Captain MDAP Payoe, who successfully concluded his tenure as the Defence Advisor of the Mission. Group Captain Payoe commenced his tenure in the Embassy of Sri Lanka in Russia in 5th December 2010. His Excellency Udayanga Weeratunga the Ambassador appreciated the functions Group Captain Payoe carried out and wish him for an excellent future.
Group Captain Payoe expressed gratitude to H.E Udayanga Weeratunga, Mrs. Weertatunga and all of the members of the Embassy as well as the SriLankan Airlines office in Moscow. Staff of the Embassy and the Staff of Sri Lankan airlines office in Moscow, participated the event

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
12
IMG_0828
IMG_0835
IMG_0885
IMG_0948
IMG_0735

Related Images:

June 30, 2012in උත්සවය 0 Likes

තානාපති ක්‍රිකට් කුසලානය 2012

The Annual Cricket Tournament Embassy Cricket Cup 2012
30th June 2012

The Annual Sri Lanka Embassy Cricket Cup 2012 took place on 30th June 2012 at the playground of the Peoples’ Friendship University of Russia. Its notworthy that the event was organized by the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation for the 5th successive year with the participation of Sri Lankan students from Russian State Universities and the Sri Lankan business community in Moscow. Sri Lanka Embassy Cup Cricket tournament organized annually by the Embassy since 2008 with the aim of bringing the Sri Lankan community together and promoting unity among the Sri Lankan student community.
Eight Sri Lankan cricket teams from different Universities of the Russian Federation participated in the tournament. 8 teams representing the Peoples Friendship University of Russia (Lumumba), Kursk State Medical University (Royal Panthers, Kursk Knights, Jayasikuru and Cobras), Tver State Medical Academy (Tver, Serendib) and Moscow State Automobile and Road Technical University (MADI- Parakumba) participated the Embassy Cup 2012. The Team “Jayasikuru” representing Kursk State Medical University won the Sri Lanka Embassy Cup 2012 and received the Trophy from H.E. Udayanga Weeratunga.

Champions were awarded the Embassy Cup Trophy and a cash prize US$ 1,000.00 while a cash prize of US$ 500.00 was awarded to Lumumba team of Peoples Friendship University as they emerged Runners up. Mr. Roy Padmakumara was awarded A Srilankan Airline return ticket to Colombo for the outstanding all round performance, and US$ 300.00 each were awarded to Mr. Manjula Samarakoon of Kursk team as Best Batsman and Mr. T. Fairoof of Tver team as Best Bawler. Further an exhibition match was played between a combined Sri Lankan team and Moscow Cricket Club adding a novelty to the tournament. Sri Lanka Combined VI won by 16 runs.

All arrangements for the event were done by the staff of the Embassy. The venue was decorated with national flags and company banners of the sponsors. Tea with snacks was provided throughout the day and a traditional lunch was served to all who attended the event.

Ambassador Udayanga Weeratunga and Sri Lankan Business Community in Moscow contributed in many ways in arranging the event. The Embassy takes the opportunity to thank the following members of the Sri Lankan business Community in Moscow for their assistance in making the event a success:
H.E. Udayanga Weeratunga (US$ 1700)
Mr. Nishantha Perera, Riston Tea (US $ 1100)
Mr. Hiran Karunaratne, Hyleys Tea (US $ 1040)
Mr. Saman Jayamaha, Mega Trend (US $ 1000)
Dr. Gamini Abeywickrama, Basilur Tea (US $ 750)
Srilankan Airlines (Colombo -Moscow Return Air Ticket)
Mr. Ajith Malwatta, (US $ 500)
Dr. D. Wickaramage, Maldiviana (US $ 500)
Dr. Adikari Wijesinghe, Connaissance (US $ 300)
Mr. Janaka Hamangoda, Jaf Tea (Public Address System)
Staff of the Embassy of Sri Lanka in Russia (Organizing/Hiring and Preparation of the ground)

Final Scores:
Jayasikuru Kursk Medical University 70/1 (3.4 overs)
Lumumba PFRU 69/4 (5.0 overs)

The Embassy provided tea, lunch and other refreshments to the participants. The Sri Lanka Embassy Cricket Cup 2012 was organized by the Embassy under the overall supervision of Ambassador Udayanga Weeratunga.

IMG_6369
IMG_6372
IMG_6376
IMG_6384
IMG_6410
IMG_6417
IMG_6423
IMG_6425
IMG_6427
IMG_6432
IMG_6438
IMG_6443
IMG_6450
IMG_6455
IMG_6460
IMG_6462
IMG_6495
IMG_6572
IMG_6612
IMG_6669
IMG_6677
IMG_6683
IMG_6699
IMG_6705

1 2 3

Related Images:

May 24, 2012in සුහද හමුව 0 Likes

කසාක්ස්තාන් සමග ද්විපාර්ශ්වික ගිවිසුම

Minister of External Affairs signs MoU on Consultations with Minister of Kazakhstan
24th-25th May 2012
Minister of External Affairs of Sri Lanka Hon. Prof. G.L. Peiris visited Kazakhstan during 24 – 25 May on the invitation of Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan Hon. Yerzhan Kazykhanov. Minister Kazykhanov welcomed Minister Peiris to Kazakhstan and commented on the historic nature of this visit which took place on the verge of 20th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Kazakhstan and Sri Lanka.
Recalling the bilateral meeting between Kazakhstan President Nursultan Nazarbayev and President Mahinda Rajapaksa on the sidelines of the 15th St. Petersburg International Economic Forum, Minister Kazykhanov emphasized the need for further meetings at the highest level between the two countries. The Kazakhstan Foreign Minister also referred to the MoU on Consultations which was to be signed following the discussion between the two Foreign Ministers, noting that it would pave the way for Political Consultations between the two foreign ministries.

Minister Peiris mentioned that since the establishment of diplomatic relations in 1992 no visits were taken place to Kazakhstan and recalled the warm and cordial meeting between the two presidents on 18th June 2011 in St. Petersburg.

Minister of External Affairs of Sri Lanka took the opportunity to brief Minister Kazykhanov regarding political situation in Sri Lanka and the structural programs being implemented by the government aimed at national reconciliation and a long lasting political solution. He explained that Sri Lanka has come through turbulence to stability which the country presently enjoys and invited Minister Kazykhanov to visit Sri Lanka and witness the development in Sri Lanka.

Both Ministers agreed that Sri Lanka and Kazakhstan should move towards strengthening ties in economic and trade spheres as well as to start processing of the pending bilateral agreements. Speaking of the need to enhance trader volume between the two countries, Minister Peiris mentioned the high quality apparel products of Sri Lanka which could be aimed at niche markets and also referred to Sri Lankan (Ceylon) Tea, Cinnamon, Gem and Jewellery and high quality ceramic products of Sri Lanka as being amongst the potential exports to Kazakhstan. While noting the visible growth in the tourism sector in Sri Lanka Minister Peiris proposed establishing air connection between Sri Lanka and Kazakhstan to promote greater people to people contact between the two countries.

On Regional and multilateral cooperation the two sides agreed to continue to work closely together. Minister Kazykhanov commended Sri Lanka’s leadership role in the Asian Cooperation Dialogue and speaking of the Shanghai Cooperation Organization (SCO), it was noted Kazakhstan will fully support Sri Lanka in the SCO and that it will be Sri Lanka’s advocate.

Signing of the MoU on Consultations between Ministry of External Affairs of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan took place following the bilateral meeting. Minister Peiris signed the MoU on behalf of the Sri Lankan party while Minister Kazykhanov signed on behalf of the Kazakhstan party. Thereafter a joint press conference took place with the participation of the two Ministers.

Ambassador of Sri Lanka in the Russian Federation concurrently accredited to Kazakhstan H.E. Udayanga Weeratunga, Additional Secretary, Ministry of External Affairs of Sri Lanka Madam Kshenuka Senewiratne, and First Secretary of the Embassy of Sri Lanka joined Minister Peiris during the discussions.

DSCN1681
DSCN1625
DSCN1615
DSCN1628
DSCN1647
DSCN1648
DSCN1657
DSCN1661
DSCN1662

Related Images:

May 23, 2012in පිළිගැනීම් 0 Likes

විදේශ අමත්‍ය පිළිගැනීමේ උත්සවය

Dinner reception in honour of the Minister of External Affairs Hon. Prof. G.L. Peiris
23rd May 2012

H.E. Udayanga Weeratunga and Mrs. Weeratunga hosted a special dinner reception in honour of the Honorable Minister G.L. Peiris. Hon Minister expressed his gratitude to the Russian Federation for being the true companion in the difficult times of Sri Lanka and explained about the development of Sri Lanka.
Mrs. Kshenuka Seneviratne, Ambassadors of other countries, higher officials of the Ministry of Foreign Affairs, Diplomatic officials representing other embassies in Russia, Sri Lankan Business community and the Staff of the Embassy participated the event.

1
2
3
4
5
25
IMG_5555
IMG_5484
IMG_5532
IMG_5627
6
IMG_5590
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
20

1 2

Related Images:

May 23, 2012in සුහද හමුව 0 Likes

විදේශ අමාත්‍ය රුසියානු සංචාරය

Minister G.L. Peiris Holds Bilateral Discussions with Minister Sergey Lavrov
23rd May 2012

Minister of External Affairs of Sri Lanka Hon. Prof. G.L. Peiris visited Russia on 23rd May on an invitation of Russian Foreign Minister Sergey Lavrov. During the official discussions on 23 May at the Ministry of Foreign Affairs of Russia, both parties congratulated on the completion of 55 successful years of diplomatic relations.
Welcoming Minister Peiris to Russia, Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation H.E. Sergey Lavrov observed that the relationship between the two countries is going in the right direction. Referring to the visit of President Mahinda Rajapaksa to Russia on two occasions in 2010 and 2011 respectively as well as regular exchanges between the countries; Minister Lavrov mentioned that the Sri Lanka and Russia share extensive relations on an array of spheres.
Two sides discussed a broad range of issues on bilateral and multilateral cooperation. Referring to the legal framework of the relationship Minister Lavrov mentioned the signing of the agreements on cooperation between Prosecutor General’s Office of Russia and Attorney General’s Department of Sri Lanka and on Civil Aviation recently. Both Ministers discussed the pending bilateral agreements and agreed to take necessary action for early signing of these agreements.

Both sides noted the satisfactory nature of the economic relations between Sri Lanka and Russia. Commenting on the resumption of regular flights between Moscow and Colombo Minister Lavrov said that tourism cooperation is going well.

Minister Peiris took the opportunity to thank Minister Lavrov for annual grant scholarships by the Government of the Russian Federation, which has been increased to 35. He also referred to the scholarships offered to Russian citizens by the Sri Lankan Government which was highly appreciated by Minister Lavrov.

Speaking of the excellent understanding both countries have on a range of multilateral issues, Minister Lavrov assured continuous support to Sri Lanka internationally. In response Minister Peiris thanked his Russian counterpart for his country’s continued support to Sri Lanka on human rights issues. He stressed the importance of home grown solutions as the public could relate to these.

Speaking of LLRC Minister Peiris said that the report was presented in parliament and that the recommendations of the report would be implemented in a structured manner. Minister Peiris also explained Minister Lavrov about the present political situation in Sri Lanka as well as the initiatives of the government for early implementation of the LLRC recommendations.

On regional cooperation Minister Lavrov confirmed Russian support for Sri Lanka to become an observer of the Shanghai Cooperation Organization. The two sides also discussed the Asian Cooperation Dialogue and SAARC.

In conclusion Minister Peiris invited Minister Lavrov to visit Sri Lanka and witness the developments in Sri Lanka first hand.
A joint press conference took place following the discussions.

Ambassador of Sri Lanka in the Russian Federation H.E. Udayanga Weeratunga, Additional Secretary, Ministry of External Affairs of Sri Lanka Madam Kshenuka Senewiratne, and senior diplomatic officials of the Embassy joined Minister Peiris during the discussions.

3
4
5
8
6
9
7
IMG_5315
10
11
18
13
14
15

Related Images:

May 4, 2012in උත්සවය 0 Likes

වෙසක් උත්සව -2012

Wesak Celebration at the Embassy
04th May 2012
Annual Weask celebration was conducted under the patronage of H. E. the Ambassador with the participation of two Sri Lankan and clergy on the 04th of May 2012. The Embassy staff colorfully decorated the Embassy premises with Wesak lanterns, Buddhist flags and was also illuminated with decorative lights.

The annual Wesak tea Dansala organized by the Embassy was also conducted with all participants including H.E the Ambassador Udayanga Weeratunga and Mrs. Weeratunga for the 4th consecutive year.
Dharma Deshana was conducted by Ven. Rakwane Gnanaseeha Thero before chanting of Seth Pirith by the clergy. Ven. Rakwane Gnanaseeha thero and Ven. Kadigamuwe Anuruddha thero conducted the chanting. A “Gilanpasa Poojawa” for the Buddhist monks and a vegetarian dinner for all participants organized by H.E. the Ambassador was also presented.

1
2
3
4
5
IMG_5030
6
7
IMG_4936
8
9
10
IMG_4920
11
12
IMG_5133
13
14
15
16
17
18
20

1 2

Related Images: